La chute est brutale pour UNIS. L'organisme de bienfaisance international met fin à ses activités au Canada, une décision qui va se traduire par la perte d'une centaine d'emplois. La situation au Bélarus. Avec Maxime Coutié (animateur), Nahila Bendali (journaliste) et Tamara Alteresco (journaliste)