Edith St-Jean-Trudel, psychologue et professeure au Cégep de Saint-Jérôme, nous parle des réactions physiques causées par les dérangements psychologiques; Jean-François Gagnon, enseignant de mathématiques au Cégep Montmorency, nous explique comment calculer la distance entre deux villes; Ryoa Chung, professeure titulaire de philosophie à l'Université de Montréal et codirectrice du Centre de recherche en éthique, aborde la gestion du temps et la procrastination; et François-Nicolas Robinne, chercheur scientifique au Centre de foresterie des Grands Lacs du Service canadien des forêts, nous explique les conséquences des feux de forêt sur les cours d'eau.