La vulgarisatrice scientifique Viviane Lalande explique à quoi sert le ronronnement des félins et comment ils les produisent; le professeur de biochimie Nicolas Bordenave donne le détail des ingrédients de l'essence de la gomme balloune; la journaliste Eugénie Emond nous parle des avantages de côtoyer collectivement les personnes âgées atteintes de troubles cognitifs; et le professeur d'anthropologie Michelle Drapeau se penche sur l'évolution de nos pieds.