El H1N1, más conocido como virus de la gripe española, causó entre los años 1918 y 1919 más muertes que la Primera Guerra Mundial. Durante este período de tiempo la pandemia se extendió de forma generalizada afectando a la población de medio mundo. Unos cuarenta millones de personas se contaron entre las víctimas afectadas por el mortal virus.

De la mano de médicos de diferentes disciplinas y países, expertos en los últimos avance científicos, Odisea echa la vista atrás para revivir una época marcada por una de las pandemias más letales de la historia de la humanidad. A través de un valioso material de archivo, reconstrucciones, imágenes diseñadas por ordenador y entrevistas, profundizaremos en este fenómeno de dramáticas consecuencias para entender dónde surgió el brote de gripe, qué lo motivó y el por qué de su incontrolable propagación.