Dans cet épisode, on plonge dans la Guerre des Paysans (1524-1525), une révolte majeure des paysans du Saint-Empire romain germanique contre l'oppression féodale. Inspirés par la Réforme protestante, les paysans revendiquaient des libertés et des droits sociaux. La révolte s'étendit à plusieurs régions avant d'être brutalement réprimée, causant des milliers de morts.