Des orages violents, des débris dans les rues, des pannes d'électricité, des arbres déracinés et des morts. Des résidents de plusieurs régions du Québec et de l'Ontario se remettent tant bien que mal d'une tempête dévastatrice. Et l'Australie a un nouveau gouvernement.