La chroniqueuse Gabrielle Anctil se penche sur les moments dans lesquels on pourrait simuler notre propre mort; le journaliste Charles Prémont nous explique comment envoyer les satellites artificiels en orbite au lieu de les détruire à Point Nemo; l'astrophysicienne Nathalie Ouellette répond au questionnaire de Moteur de recherche; la Dre Claudel Pétrin-Desrosiers, médecine de famille, présidente de l'Association québécoise des médecins pour l'environnement (AQME) et responsable de santé planétaire pour le département de médecine familiale de l'Université de Montréal, parle de son engagement auprès de plusieurs associations; l'étudiante à la maîtrise de biologie végétale Anaïs Grenier fait le point sur l'amélioration de la performance et de la résilience des écosystèmes urbains par la biodiversification des couvre-sols.