Chantal Srivastava présente les propositions d'experts pour sauvegarder la biodiversité; le paléontologue Jean-Bernard Caron se penche sur la découverte d'un prédateur géant du Cambrien au Canada; Renaud Manuguerra-Gagné parle des sciences à la source de Star Trek; Alexandre Touchette fait le point sur l'enjeu de la vaccination contre la COVID-19pour les enfants; Marie-Pier Elie explique pourquoi il fait plus froid en altitude; Gino Harel parle d'un laser servant à voir l'intérieur des plantes; et Adrien Frémont explique comment dépolluer les 7000 sites contaminés répertoriés au Canada, dont plusieurs contiennent de l'arsenic.