In this episode of the RPGBOT.Podcast, the hosts dive deep into the often-overlooked tool of language in tabletop RPGs—how it shapes worlds, defines characters, and enhances immersion. Whether it’s a dwarven curse word, a whispered draconic threat, or a gnomish pun that lands like a rock in a puddle, the power of language can turn a good campaign into an unforgettable one.

The discussion explores the practical, narrative, and mechanical implications of language in TTRPGs like Dungeons & Dragons and Pathfinder. The hosts share ideas for incorporating multilingualism into your campaign setting, including how dialects, slang, coded speech, and nonverbal communication (like thieves’ cant or secret signs) add flavor to your storytelling. They also delve into how languages can be used to gate knowledge, shape factions, spark conflict, and even fuel plotlines.

In classic RPGBOT fashion, the conversation balances practical advice with ridiculous tangents, including misused languages at the table, accidentally offensive fantasy names, and the ever-important question: “What does Infernal really sound like when you're mad?”

Create Dungeons in minutes not hours with DungeonFlow.app

Check out our Best of Season 1 and Best of Season 2 playlists!

• dScryb – Comprehend Languages (affiliate link)
• RPGBOT.Podcast Episodes
• The Maniculum Podcast – RPGBOT.News S2E48
• Other Stuff
• Maniculum Podcast
• Tuckernut Island

Key Takeaways Languages Are Storytelling Tools

• Languages in TTRPGs are more than just flavor—they’re worldbuilding elements that reflect history, culture, and power dynamics.
• Assigning specific languages to regions, races, or classes can deepen immersion and realism.
• Secret languages (like Thieves’ Cant or Druidic) add intrigue and exclusivity, encouraging players to explore character backgrounds and factions.

Mechanical Impacts of Language Choices

• Language proficiency can serve as a subtle mechanical gate to information, alliances, and plot hooks.
• Players fluent in a rare or ancient language may uncover hidden clues, decipher magical runes, or negotiate with forgotten factions.
• Spells like Comprehend Languages and Tongues are powerful narrative tools, not just utilities.

In-Character Dialogue Builds World Flavor

• Accents, idioms, and invented slang enrich roleplay and bring authenticity to NPCs and PCs alike.
• Mixing real-world language quirks with fantasy cultures helps ground the audience while maintaining immersion.
• Overuse of “fantasy gibberish” can alienate players—balance creativity with clarity.

GM Tips for Using Language Effectively

• Use language barriers sparingly to create tension or mystery without shutting down play.
• Allow PCs to learn languages over time, or treat linguistic study as a subplot or downtime activity.
• Develop regional dialects or jargon to distinguish cultures and classes of characters.

Avoiding Pitfalls and Problematic Tropes

• Be mindful of real-world language and cultural analogues to avoid unintentional stereotyping.
• Don’t overdo accents—what’s fun for five minutes can be painful over five sessions.
• Avoid making entire plotlines hinge on a language barrier unless all players are equipped to engage with it.

If you enjoy the show, please rate and review us on Apple Podcasts, Spotify, or your favorite podcast app. It’s a quick, free way to support the podcast, and helps us reach new listeners.

If you love the show, consider joining us on Patreon, where backers at the $5 and above tiers get ad free access to RPGBOT.net and the RPGBOT.Podcast, can chat directly to members of the RPGBOT team and community on the RPGBOT.Discord, and can join us for live-streamed recordings.

Support us on Amazon.com when you purchase products recommended in the show at the following link: https://amzn.to/3NwElxQ

How to Find Us:

In-depth articles, guides, handbooks, reviews, news on Tabletop Role Playing at RPGBOT.net

Tyler Kamstra

• BlueSky: @rpgbot.net
• TikTok: @RPGBOTDOTNET

Ash Ely

• Professional Game Master on StartPlaying.Games
• BlueSky: @GravenAshes
• YouTube: @ashravenmedia

Randall James

• BlueSky: @GrimoireRPG
• Amateurjack.com
• Read Melancon: A Grimoire Tale (affiliate link)

Producer Dan

• @Lzr_illuminati