Gino Harel parle des cinq types d’habitats distincts dans lesquels les manchots empereurs vivent et se reproduisent en Antarctique; Jean François Bouthillette explique comment les méduses sont capables d'apprendre même sans cerveau; et Alexandre Touchette fait le point sur une étude qui conclut que le déclin du caribou forestier est causé par les activités humaines et non par les changements climatiques.