L'état des lieux en matière d'importants incendies à l'échelle planétaire; le bogue de 2038 et l'architecture informatique à 32 bits; les 50 ans de la surveillance de la qualité de l'air au Canada; et la capacité du pic-bois à donner des milliers des coups chaque jour sans jamais souffrir de commotions cérébrales.