Sur la vie de ma mère (quand elle avait 20 ans)

À 20 ans, ma mère voit la vie en russe

"Je n'ai pas vraiment connu ma mère qui est morte quand j'avais treize ans. Mais j'ai gardé pas mal d'affaires dont un petit agenda rouge de l’année 1966. C’est l’agenda de ses 20 ans, quand elle étudiait dans l'Espagne franquiste. Je suis curieuse de savoir ce qu’il contient, mais il est écrit en russe. Heureusement, je connais une traductrice qui va pouvoir m’aider à le déchiffrer pour découvrir la jeune fille qu’était ma mère. Mais, au fait, qu’est-ce que j'espère vraiment trouver là-dedans ?"Claire Latxague est enseignante-chercheuse et éditrice de bandes dessinées.


Enregistrements : février, avril, juin 18 - Traductrice : Elena Ourjoumtseva - Réalisation : Samuel Hirsch - Texte & voix : Claire Latxague

Sur la vie de ma mère (quand elle avait 20 ans) À 20 ans, ma mère voit la vie en russe "Je n'ai pas vraiment connu ma mère qui est morte quand j'avais treize ans. Mais j'ai gardé pas mal d'affaires dont un petit agenda rouge de l’année 1966. C’est l’agenda de ses 20 ans, quand elle étudiait dans l'Espagne franquiste. Je suis curieuse de savoir ce qu’il contient, mais il est écrit en russe. Heureusement, je connais une traductrice qui va pouvoir m’aider à le déchiffrer pour découvrir la jeune fille qu’était ma mère. Mais, au fait, qu’est-ce que j'espère vraiment trouver là-dedans ?"Claire Latxague est enseignante-chercheuse et éditrice de bandes dessinées. Enregistrements : février, avril, juin 18 - Traductrice : Elena Ourjoumtseva - Réalisation : Samuel Hirsch - Texte & voix : Claire Latxague

Sur la vie de ma mère (quand elle avait 20 ans)

À 20 ans, ma mère voit la vie en russe

"Je n'ai pas vraiment connu ma mère qui est morte quand j'avais treize ans. Mais j'ai gardé pas mal d'affaires dont un petit agenda rouge de l’année 1966. C’est l’agenda de ses 20 ans, quand elle étudiait dans l'Espagne franquiste.&nbsp;Je suis curieuse de savoir ce qu’il contient, mais il est écrit en russe. Heureusement, je connais une traductrice qui va pouvoir m’aider à le déchiffrer pour découvrir la jeune fille qu’était ma mère. Mais, au fait, qu’est-ce que j'espère vraiment trouver là-dedans ?"Claire Latxague est enseignante-chercheuse et éditrice de bandes dessinées.


Enregistrements&nbsp;: février, avril, juin 18 - Traductrice&nbsp;: Elena Ourjoumtseva - Réalisation : Samuel Hirsch - Texte &amp; voix : Claire Latxague

Le carnet russe

A suivre, c’est notre podcast addictif de séries complètes à binger. Fictions haletantes ou documentaires à couper le souffle, on a en soute des centaines d’épisodes d’histoires impossibles à lâcher avec du suspense, des rebondissements, des clifhangers et des montagnes russes émotionnelles. On vous a fabriqué sur mesure des investigations minutieuses, des enquêtes de terrain, des immersions au long cours, des odyssées personnelles, des cold case en mode true crime, mais aussi des errances poétiques, des quêtes des origines, des introspections au scalpel, des blagues à tiroirs, des épopées sans filtres, des aventures rocambolesques, des voyages immobiles, des questionnements obsessionnels, des explorations hors la loi, des journaux intimes, des mythologies urbaines ou rurales, des feuilletons comme au bon vieux temps, des fresques chatoyantes, des cycles de récits, des aventures scientifiques, des questionnements éclairés, des doutes à la première personne, et des &nbsp;traversées intimes ou familiales. Et tout ça enregistré avec un soin maniaque, mixé aux petits oignons et réalisé et mis en musique comme jamais.Vous avez des heures d’écoute devant vous que vous pourrez doser à votre rythme&nbsp;: soit tous les épisodes en même temps, avec la boite de kleenex sous la main pour occuper les heures d’insomnies, ou alors à petite dose, pour faire durer le plaisir et vivre au rythme des personnages de la série. Mais quoi qu’il en soit, ces épisodes peuvent s’écouter tout seul ou toute seule roulée dans sa couette ou ensemble dans la voiture pour avoir les cœurs qui battent au même rythme et avoir le souffle coupé en même temps. Allez vite, mets-nous la suite&nbsp;! Ça peut aussi être des épisodes pour donner le tempo et se fixer un nombre de tours de pâtés de maison à courir en crachant ses poumons ou pour venir à bout d’un grand cycle de ménage. Allez encore un épisode et j’arrête.Avec nous vous chercherez à savoir qui a tué Maurice à coups de marteau, vous deviendrez un expert de l’intérim du crime et du trafic, vous écouterez des braqueurs raconter leur vie dangereuse, des dealers de drogues expliquer comment ils travaillent, une prof qui retrouve ses élèves 10 ans après, un nombre infini de secrets de famille, dont certains cachent des secrets d’histoire, vous irez tremper dans des affaires de meurtre, vous entendrez comment la guerre d’Algérie a pu laisser des traces dans les esprits et parfois les corps de certaines familles, vous plongerez dans des séquences de nostalgie où l’on se souvient de ses années d’école, de ses vacances, de ses premières amours, de ses années collège, de ses vieilles histoires de famille. Vous tenterez de comprendre comment on en vient à obéir à un gourou ou à entrer dans une secte, vous écouterez des avocats et des avocates raconter les rouages de la justice, des rockeurs, des rockeuses, des rappeurs, des rappeuses, des punks, des compositeurs, des compositrices vous livrer les secrets de leur musique, des jeunes filles ou des vieilles femmes vous raconter leur féminisme et vous expliquer comment se construit le genre, tout en vous expliquant pourquoi la théorie du genre ça n’existe pas, vous saurez tout sur la parentalité et pourrez faire des choix éclairés grâce à des jeunes parents dépassés, des vieux parents dépassés ou de futurs parents dépassés qui partagent leurs doutes et leur crises de nerfs, en tous les cas on vous aura prévenu, vous aurez envie de vous mettre à table pour manger des brochettes avec des rabbins et des imams, vous saurez tout sur les enlèvements à l’italienne, vous voguerez sur les mers avec une pirate, vous écouterez les mille moyens qui existent pour se débarrasser d’une maladie de peau, vous chercherez comment échapper à un cavalier noir, vous vous mettrez au foot, vous deviendrez nostalgiques des messages qu’on laissait sur les répondeurs, vous vivrez de folles aventure en open space, vous partirez sur les traces d’une chanteuse disparue, vous saurez tout sur les meilleurs dj’s, vous écouterez les souvenirs de jeunes hommes qui ont grandi dans la même cité, vous vous immergerez dans les sons infinis de l’Amazonie, vous explorerez vos chemins de désir, vous ferez l’inventaire de vos pelles et de vos râteaux, vous serez catapultés dans des permanences d’écoute, chez des thérapeutes ou des assistantes sociales, vous repasserez le permis, vous remplirez votre coffre à la perfection avant de prendre la route du bled, vous ferez connaissance avec des pères défaillants et des mères débordées, vous ferez un road trip en mode gonzo jusqu’à las Vegas, vous écouterez de très près les sons de la guerre, et ceux de l’occupation, mais vous apprendrez à finir une guerre et à tenter de faire la paix, vous fréquenterez la mort de près pour mieux l’apprivoiser et vous vivrez par procuration d’autres vies, d’autres époques, d’autres histoires, d’autres aventures, &nbsp;d’autre combats et d’autres chagrins. Bref, A suivre c’est le podcast pour les bois sans soif qui veulent toujours un épisode de plus pour savoir ce qu’il se passe ensuite. A suivre donc, sur ARTE Radio. Je crois que j’ai enfin atteint les 4000 signes demandés par l’expert qui veut nous faire remonter dans l’algorithme. Ouf.

Society & Culture

A suivre, c’est notre podcast addictif de séries complètes à binger. Fictions haletantes ou documentaires à couper le souffle, on a en soute des centaines d’épisodes d’histoires impossibles à lâcher avec du suspense, des rebondissements, des clifhangers et des montagnes russes émotionnelles. On vous a fabriqué sur mesure des investigations minutieuses, des enquêtes de terrain, des immersions au long cours, des odyssées personnelles, des cold case en mode true crime, mais aussi des errances poétiques, des quêtes des origines, des introspections au scalpel, des blagues à tiroirs, des épopées sans filtres, des aventures rocambolesques, des voyages immobiles, des questionnements obsessionnels, des explorations hors la loi, des journaux intimes, des mythologies urbaines ou rurales, des feuilletons comme au bon vieux temps, des fresques chatoyantes, des cycles de récits, des aventures scientifiques, des questionnements éclairés, des doutes à la première personne, et des  traversées intimes ou familiales. Et tout ça enregistré avec un soin maniaque, mixé aux petits oignons et réalisé et mis en musique comme jamais. Vous avez des heures d’écoute devant vous que vous pourrez doser à votre rythme : soit tous les épisodes en même temps, avec la boite de kleenex sous la main pour occuper les heures d’insomnies, ou alors à petite dose, pour faire durer le plaisir et vivre au rythme des personnages de la série. Mais quoi qu’il en soit, ces épisodes peuvent s’écouter tout seul ou toute seule roulée dans sa couette ou ensemble dans la voiture pour avoir les cœurs qui battent au même rythme et avoir le souffle coupé en même temps. Allez vite, mets-nous la suite ! Ça peut aussi être des épisodes pour donner le tempo et se fixer un nombre de tours de pâtés de maison à courir en crachant ses poumons ou pour venir à bout d’un grand cycle de ménage. Allez encore un épisode et j’arrête. Avec nous vous chercherez à savoir qui a tué Maurice à coups de marteau, vous deviendrez un expert de l’intérim du crime et du trafic, vous écouterez des braqueurs raconter leur vie dangereuse, des dealers de drogues expliquer comment ils travaillent, une prof qui retrouve ses élèves 10 ans après, un nombre infini de secrets de famille, dont certains cachent des secrets d’histoire, vous irez tremper dans des affaires de meurtre, vous entendrez comment la guerre d’Algérie a pu laisser des traces dans les esprits et parfois les corps de certaines familles, vous plongerez dans des séquences de nostalgie où l’on se souvient de ses années d’école, de ses vacances, de ses premières amours, de ses années collège, de ses vieilles histoires de famille. Vous tenterez de comprendre comment on en vient à obéir à un gourou ou à entrer dans une secte, vous écouterez des avocats et des avocates raconter les rouages de la justice, des rockeurs, des rockeuses, des rappeurs, des rappeuses, des punks, des compositeurs, des compositrices vous livrer les secrets de leur musique, des jeunes filles ou des vieilles femmes vous raconter leur féminisme et vous expliquer comment se construit le genre, tout en vous expliquant pourquoi la théorie du genre ça n’existe pas, vous saurez tout sur la parentalité et pourrez faire des choix éclairés grâce à des jeunes parents dépassés, des vieux parents dépassés ou de futurs parents dépassés qui partagent leurs doutes et leur crises de nerfs, en tous les cas on vous aura prévenu, vous aurez envie de vous mettre à table pour manger des brochettes avec des rabbins et des imams, vous saurez tout sur les enlèvements à l’italienne, vous voguerez sur les mers avec une pirate, vous écouterez les mille moyens qui existent pour se débarrasser d’une maladie de peau, vous chercherez comment échapper à un cavalier noir, vous vous mettrez au foot, vous deviendrez nostalgiques des messages qu’on laissait sur les répondeurs, vous vivrez de folles aventure en open space, vous partirez sur les traces d’une chanteuse disparue, vous saurez tout sur les meilleurs dj’s, vous écouterez les souvenirs de jeunes hommes qui ont grandi dans la même cité, vous vous immergerez dans les sons infinis de l’Amazonie, vous explorerez vos chemins de désir, vous ferez l’inventaire de vos pelles et de vos râteaux, vous serez catapultés dans des permanences d’écoute, chez des thérapeutes ou des assistantes sociales, vous repasserez le permis, vous remplirez votre coffre à la perfection avant de prendre la route du bled, vous ferez connaissance avec des pères défaillants et des mères débordées, vous ferez un road trip en mode gonzo jusqu’à las Vegas, vous écouterez de très près les sons de la guerre, et ceux de l’occupation, mais vous apprendrez à finir une guerre et à tenter de faire la paix, vous fréquenterez la mort de près pour mieux l’apprivoiser et vous vivrez par procuration d’autres vies, d’autres époques, d’autres histoires, d’autres aventures,  d’autre combats et d’autres chagrins. Bref, A suivre c’est le podcast pour les bois sans soif qui veulent toujours un épisode de plus pour savoir ce qu’il se passe ensuite. A suivre donc, sur ARTE Radio. Je crois que j’ai enfin atteint les 4000 signes demandés par l’expert qui veut nous faire remonter dans l’algorithme. Ouf.

Share Le carnet russe

Sign up to save your podcasts

Le carnet russe

Le carnet russe

More shows like A suivre : histoires et séries à binger

Les Pieds sur terre

LSD, La série documentaire

Profils : des récits uniques

Une histoire particulière, un récit documentaire

Pelles et râteaux

Flicopolis, la police française de l'intérieur

Le mike et l'enclume

Connaissez-vous l'histoire

Les Couilles sur la table

Programme B

Un podcast à soi

Sex and sounds

Les braqueurs

Y'a deux écoles

Crackopolis

Que sont-ils devenus ?

Guillemette

Je ne suis pas raciste, mais

Coming In

Double vie

Transmission

Vivons heureux avant la fin du monde : des idées pour repenser nos modèles de société

Passages

Le Cœur sur la table

Transfert

L'Insomniaque

Les histoires de quartier d’Oxmo Puccino

Les idées larges

La Chute de Lapinville - Une fiction quotidienne

Polissons