Benoit Arsenault, professeur titulaire au Département de médecine de l’Université Laval et chercheur à l’Institut universitaire de cardiologie, réfléchit à l’utilité de faire analyser son microbiote intestinal à la suite de la popularité d'un documentaire sur Netflix; Talya Shaulov, gynécologue spécialisée en endocrinologie de la reproduction et infertilité au Centre hospitalier de l'Université de Montréal parle de la quantité d'ovules que les femmes produisent au long de leur vie; on se demande d’où viennent les points de côté qu’on peut ressentir pendant une course à pied; et le duo consommation indique comment gérer les tâches administratives et logistiques lors du décès d’un ou une proche.