Nancy Caouette fait le point sur la coopération dans la station spatiale; Yves Gingras se penche sur les répercussions du conflit actuel entre la Russie et l'Ukraine sur le monde scientifique international; Renaud Manuguerra-Gagné se penche sur les légions de joueurs pour faire avancer la recherche scientifique; la mathématicienne Louise Lafortune explique comment faire tomber les barrières en science; Chantal Srivastava fait le point sur le rapport du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) sur l'adaptation; Marie-Pier Elie nous parle de barrière entre les espèces, d'hybridation et de sélection artificielle; Jean-Luc Imler parle du système immunitaire des insectes; et Alexandre Touchette se penche sur la culture des bactéries bénéfiques pour les plantes.