Le médecin et chercheur Benoît Arsenault parle des prétentions de Jeff Bezos de ralentir le vieillissement ; la psychologue Édith St-Jean explique comment fonctionne le cerveau des enfants surdoués; le chroniqueur Guillaume Rivest explique pourquoi on ne retrouve jamais de légumes «sauvages» en forêt; et Camille Chartrand, chercheuse senior au Silicon Quantum Technology Lab, présente où en est rendue la recherche quant aux ordinateurs quantiques.