Jean François Bouthillette nous emmène dans un laboratoire de psychologie expérimentale de l’Université McGill où l’on mesure le regard pendant nos interactions sociales; Gino Harel nous parle des travaux de deux équipes scientifiques cherchant des moyens pour prédire les crises d'épilepsie; et les physiciens Pauline Gagnon et Yves Sirois réagissent à la mort du physicien britannique Peter Higgs.