Notre collaborateur en sciences Philippe Marois se penche sur les raisons pour lesquelles on a tendance à rougir lorsqu'on ressent certaines sensations comme la gêne; Jessica Forrest, professeure agrégée au Département de biologie de l'Université d'Ottawa, nous parle du comportement des abeilles et de leur besoin de se reposer; et le journaliste spécialisé en environnement Alexandre Shields s'intéresse à la protection des océans au lendemain de la conférence de l'Organisation des Nations unies (ONU) sur la biodiversité.