Le vétérinaire Jean Gauvin nous explique comment aider les animaux de compagnie vivant un stress post-traumatique; le chroniqueur Frédéric Choinière nous apprend comment les manufacturiers d'avion font pour réduire leur empreinte environnementale; l'ingénieure aérospatiale Farah Alibay nous parle de la possibilité de se débarrasser des déchets spatiaux en les dirigeant vers le soleil; et Emmanuel Gonzalez fait le point sur les recherches effectuées en lien avec le microbiome des astronautes.