Gabrielle Anctil s'intéresse à l'histoire du vélo pour femmes; Aurore Courtieux-Boinot fait le point sur le recyclage des masques de procédure jetables; Philippe Gachon se demande si le courant-jet peut transporter la fumée des feux de forêt; Gabriel Blouin-Demers explique les effets des changements climatiques sur les tortues; et l'équipe dévoile la ville la plus densément peuplée de toute l'histoire.