Learn Dutch | DutchPod101.com

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Mark: Wat is het hier altijd donker en koud in de winter.

Tina: Ja, dat vind ik ook.

Mark: Er moet iets gebeuren aan de verlichting en de verwarming.

Tina: Ja, maar daar willen ze geen geld aan uitgeven.

Mark: Zo wordt iedereen ziek! Daar hebben we ook niets aan.

Tina: Maar 's zomers is het in ieder geval wel lekker.

Mark: Ja, dan is de temperatuur wel goed, maar nog steeds te druk.

Tina: Ja, ik voel me ook erg opgesloten.

----Formal English----

Mark: It's always so dark and cold here in the winter.

Tina: Yes, I agree with you.

Mark: They should do something about the lighting and the heating.

Tina: Yes, but they don't want to spend money on that.

Mark: This way everyone will end up sick. That's not going to help us.

Tina: But in the summers it's nice anyway.

Mark: Yes, the temperature is okay then, but it's still a crowded place.

Tina: Yeah, I feel locked in sometimes.

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Pip: Goedemorgen Piet, hoe gaan de zaken in deze moeilijke tijden?

Piet: Ik heb zeker betere dagen gekend, maar ik klaag niet.

Pip: Ik moet een heleboel Jeans kopen, maar kan niet alles meteen betalen. Kunnen we wat afspreken?

Piet: Tja? Maar ik moet ook huur betalen en rente aan de bank etc...

Pip: En als ik nu eens de helft betaal en de andere helft de volgende maand?

Piet: Over hoeveel Jeans hebben we het? Welk merk, welke maten?

Pip: De meest goedkope merken. Zo'n 50 Euro inkoopprijs per stuk.

Piet: OK, maar dan wil ik 7% rente over het gedeelte dat je volgende maand betaalt.

Pip: Nee, zullen we daar 5% van maken? Zeven krijg je nergens meer tegenwoordig.

Piet: OK, afgesproken.

----Formal English----

Pip: Good morning Piet. How is business in these difficult times?

Piet: I've definitely known better times, but I won't complain.

Pip: I need to buy a very large amount of Jeans, but can only pay you part of it now. Can we make an arrangement?

Piet: Ah! But I have to pay the rent and the interest to the bank, and so on...

Pip: What if I pay half now and the other half next month?

Piet: How many Jeans are we talking about? What brand, what sizes?

Pip: Mostly the cheaper brands. Some 50 Euros a piece, purchase price.

Piet: OK, but then I want 7% interest on the bit you pay next month.

Pip: No, let's make that 5%! OK? No place you get seven anymore these days.

Piet: OK, deal.

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

Learn Dutch with DutchPod101.com! Here at DutchPod101.com, we've discovered the easiest way for you to learn Dutch vocabulary words. Put us to the test with this video tutorial designed to teach you about something that you can't live without.

In this Dutch video tutorial, you'll learn all sorts of home-related words. The video shows the Dutch characters for each home-related place, and there's a fun self-test at the end to see just how much you learned.

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Burt: Hé! Waarom is de trein opeens gestopt?

Harry: Dat weet ik niet!

Burt: Dat is al de derde keer deze week. Kunnen jullie daar niets aan doen?

Harry: Ik niet nee, ik knip alleen maar kaartjes.

Burt: Ja, maar ik kom weer te laat op mijn werk!

Harry: Kan ik niets tegen doen. Als je een klacht hebt, moet je naar het klachtenbureau.

----Formal English----

Burt: Hey! Why has the train suddenly stopped?

Harry: I don't know!

Burt: That's already the third time this week! Can't you do anything about it?

Harry: Not me, no. I just punch holes in the tickets.

Burt: Yes, but I'll be late for work again.

Harry: I can't do anything about that. If you have a complaint, go to the complaints department.

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

learn how to talk about a weather forecast

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Pip: Wat bedoelen ze met 'over enkele minuten het weer?'

Lukas: Het 'weer' betekent letterlijk 'weather' maar in dit geval is het een afkorting voor de weersverwachting.

Pip: Nu begrijp ik het! Is dat moeilijk te volgen?

Lukas: Als je woorden als vanavond, vannacht, morgen, deze week al kent, dan moet je alleen de woorden over het weer onthouden.

Pip: Maar daar zijn er natuurlijk honderden van!

Lukas: Ja maar een paar is genoeg. Regen, sneeuw, wind, onweer en de beste is natuurlijk zonnig.

Pip: En waarschuwingen voor heel slecht weer?

Lukas: Ja, dat ook. Storm is bijvoorbeeld duidelijk. Als ze zeggen 'glad', dan betekent dat dat je de auto moet laten staan.

Lukas: Luister eens naar dit voorbeeld: 's ochtends warm, zonnig weer en later op de dag daalt de temperatuur. 's Avonds kans op sneeuw.

Pip: Ja, dit kan ik net begrijpen. Inderdaad met 30 woorden kom je al heel ver!

----Formal English----

Pip: What do they mean by 'the weather in a few minutes?'

Lukas: Het 'weer' literally means the 'weather' but in this case it is short for 'de weersverwachting,' meaning the weather forecast.

Pip: That explains it! Is that hard to follow?

Lukas: If you already know words like this evening, tonight, tomorrow, this week, then all you have to do is remember words about the weather.

Pip: But there must be hundreds of them!

Lukas: Yes, but a few of them are enough. Rain, snow, wind, and the nicest one is sunny.

Pip: And warnings for very bad weather?

Lukas: Yes, that as well. The word 'storm' is obvious, 'glad' means slippery; so don't take your car.

Lukas: Listen to this example-In the morning, warm and sunny weather, later on temperatures will drop. There may be snow in the evening.

Pip: Yes, I can barely understand this. Indeed, with some thirty words you can go a long way.

---------------------------

Learn Dutch with DutchPod101!

Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!