こちらの時間で9月15日アメリカロサンゼルスにあるピーコックシアターにてエミー賞授賞式がありました。

ドラマシリーズ”SHOGUN"は25部門でノミネートされ、真田広之氏とアンナ・サワイ氏は主演俳優賞を受賞しました。

今回の音声コンテンツは授賞式前の様子をビルボード誌が真田広之氏にインタビューした内容となります。

みなさんは　Terry Foxという人をご存じですか？

この方はカナダ人なら皆知っています。

彼は骨のがんである骨肉腫となって片足を切断してしまいます。

Terry Fox は義足を付けて全国を走り、その距離は5373キロにのぼったそうです。

募金も1.7ミリオンカナダドル(日本円で1億7620万円)を集まりました。

その翌年1981年、Terryはブリティッシュコロンビア州ニューウエストミンスターにあるのロイヤルコロンビア病院で22歳で亡くなられています。

彼の死以降Terry Fox Runというイベントが毎年9月にカナダ全土で開催されるようになりました。

今回は「わかりません」というフレーズを学習します。

ネイティブの人たちは、

I have no idea-

を使って表現しています。

☆I have no idea what's going on.

何が起きているのかわかりません。

今回は副詞Genuienlyを使った表現を学習します。

Genuienlyは「純粋に」、「素直に」といった意味があります。

☆Genuinely he has nothing going on his head.

純粋に彼は何も考えていない

という意味になります。

この他にも

☆I think she genuinely wanted to help.

彼女は本当に助けが欲しかったのだと思います。

というように使うこともできます。

カナダは2016年より大麻の公での使用が合法になりました。

麻薬に関する英単語、スラングは実にたくさんあります。

今回は、現地で使われているスラングをご紹介します。

海外旅行でレストランで食事に行ったとき、あまりの量の多さに驚かれることでしょう。

１つの料理を分かち合い出来たら、食事代も抑えられるのに…と思いますよね。

こちらでは、１つ料理を二人で"share"することができます。

その時に役に立つフレーズをご紹介します。

"I wanna share this plate with her."

このメニューを彼女と分け合いたいのですが。

そして、

"I would like to order this plate. I wanna share it with her."

この料理を注文したいのですが、彼女と分け合いたいのですが。

というふうに使って注文してみましょう。

今回は「～ください」というフレーズを学習します。

これは、"Can I have _________ ?"

というフレーズです。

コーヒーを頼みたいときは、

"Can I have a coffee please?"

ラテを頼みたいときは、

"Can I have a latte, please?"

というように、頼みたい飲み物を一番最後につけて頼みます。

ファーストフード店でもこのフレーズを使うことができます。

たとえば、チーズバーガーを頼みたいときは、

"Can I have a cheese burger, please?"

となります。

覚えておくと、とても便利なフレーズです。

実は、私の家族が帰るはずの飛行機が、台風のためにキャンセルになってしまいました。

航空会社からは、48時間以内に再予約をしてください、というメールが来ました。

ところが、妹は英語がうまく話せません。ということで、私が代わりに電話でチケットを取り直しました。

再予約は英語で"rebook"と言います。

もともとは動詞"book" (予約する）にreを足して、「再予約」という意味になります。

"Hi, I would like to rebook my sister's flight."

私の妹のフライトを再予約したいのですが

という表現になります。

みなさん

こんにちは。

しばらくエピソードをあげることができないでいました。

その理由をお話ししております。

今後ともよろしくお願いします。

オーロラは北米では一般的には、”Northern Lights"と表現されます。