Learn Hebrew | HebrewPod101.com

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

learn how to achieve your Hebrew New Year’s Resolution

discover your new learning strategies and free resources of the month.

learn how to achieve your 2020 learning goals

Learn Hebrew with HebrewPod101.com! Asking questions is a big part of learning Hebrew. Every day at HebrewPod101.com, we get so many great questions from you, the listeners. And in this video series, we'll answer those questions! Join Yana and get some answers!In this lesson, you'll learn What is the difference between Biblical and Modern Hebrew? Visit us at HebrewPod101.com, where you will find many more fantastic learning resources. Leave us a message while you are there!

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

Get your learning gifts for the month of January 2019

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אסף: היי ורד! איזו הפתעה!

ורד: היי. סליחה, אני לא רוצה להפריע.

אסף: לא, את לא מפריעה. אנחנו חוגגים יומולדת לאמא שלי.

ורד: מזל טוב.

אסף: תודה! תכירי בבקשה את אמא שלי גלית.

ורד: נעים להכיר, קוראים לי ורד.

אסף: וזה אבא שלי רן.

ורד: נעים מאוד.

אסף: ותכירי את סבא וספתא שלי, רותי ויצחק. ויש גם את אחות שלי ספיר.

ורד: מזל טוב לכולם.

----Formal English----

Asaf: Hey Vered! What a surprise!

Vered: Hi. Sorry, I don't want to bother you.

Asaf: No, you aren't bothering us. We're celebrating my mother's birthday.

Vered: Congratulations.

Asaf: Thank you! Please meet my mother Galit.

Vered: Nice to meet you, my name is Vered.

Asaf: And my father Ran.

Vered: Very nice to meet you.

Asaf: And meet my grandfather and my grandmother, Isaac and Ruth. And then there's my sister Sapir.

Vered: Congratulations to everyone.

----Formal Romanization----

Asaf: Hi Vered! Eizeh haf'ta'ah

Vered: Hi sliħah, ani lo rotzah le-hafri'a.

Asaf: Lo, at lo mafri'ah. Anaħ'nu ħogagim yom huledet la-ima sheli.

Vered: Mazal tov.

Asaf: Todah! Takiri bevakeshah et ima sheli Galit.

Vered: Na'im le-hakir. Kor'im li Vered.

Asaf: Ve-zeh abba sheli, Ran.

Vered: Ve-takiri et saba ve-sav'ta sheli, Rut ve-yitz'ħak. Ve'yesh gam et aħot sheli Sapir.

Vered: Mazal tov le-kulam.

----Formal Vowelled----

אָסַף: הֲיִי וֶרֶד! אֵיזֶה הַפְתָּעָה!

וֶרֶד: הֲיִי. סְלִיחָה, אֲנִי לֹא רוֹצָה לְהַפְרִיעַ.

אָסַף: לֹא, אַתְּ לֹא מַפְרִיעָה. אֲנַחְנוּ חוֹגְגִים יוֹם הוּלֶּדֶת לָאִמָּא שֶׁלִּי.

וֶרֶד: מַזָּל טוֹב.

אָסַף: תּוֹדָה! תַּכִּירִי בְּבַקָּשָׁה אֶת אִמָּא שֶׁלִּי גָּלִית.

וֶרֶד: נָעִים לְהַכִּיר, קוֹרְאִים לִי וֶרֶד.

אָסַף: וְזֶה אַבָּא שֶׁלִּי רָן.

וֶרֶד: נָעִים מְאוֹד.

אָסַף: וְתַכִּירִי אֶת סַבָּא וְסָבְתָא שֶׁלִּי, רוּתִי וְיִצְחָק. וְיֵשׁ גַּם אֶת הָאָחוֹת שֶׁלִּי סַפִּיר.

וֶרֶד: מַזָּל טוֹב לְכוּלָּם.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!