Learn Hebrew with HebrewPod101!
Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Hebrew----
מדידת דברים
אנחנו יכולים למדוד דברים בכדי לגלות מהו אורכם.
אנחנו משתמשים בסרגל על מנת למדוד הרבה דברים.
מהו אורכו של המחק הזה?
אורכו של המחק הוא שני אינץ'.
מה אורכם של המספריים האלה?
אורכם של המספריים הוא שלושה אינץ'.
מהו אורכו של המרקר הזה?
אורכו של המרקר הוא ארבעה אינץ'.
מהו אורכו של העט הזה?
אורכו של העט הוא חמישה אינץ'.
מה אורכה של הכפית הזו?
אורכה של הכפית הוא שישה אינץ'.
מהו אורכו של העיפרון הזה?
אורכו של העיפרון הוא שיבעה אינץ'.
מהו אורכו של הצעצוע הזה?
אורכו של הצעצוע הוא תשעה אינץ'.
מהו אורכו של הפנס הזה?
אורכו של הפנס הוא עשרה אינץ'.
מהו אורכו של צוואר הג'ירפה הזו?
צוואר הג'ירפה הוא ארוך מאוד!
----Formal English----
MEASURING THINGS
We can measure things to find out how long they are.
We use a ruler to measure many things.
How long is this eraser?
The eraser is 2 inches long.
How long are these scissors?
The scissors are 3 inches long.
How long is this marker?
The marker is 4 inches long.
How long is this pen?
The pen is 5 inches long.
How long is this spoon?
The spoon is 6 inches long.
How long is this pencil?
The pencil is 7 inches long.
How long is this toy?
The toy is 9 inches long.
How long is this flashlight?
The flashlight is 10 inches long.
How long is this giraffe’s neck?
The giraffe’s neck is very long!
----Formal Romanization----
medidat dvarim
anakhnu yekholim limdod dvarim bikhdei legalot mahu orkam.
anakhnu mishtamshim be'sargel al menat limdod harbe dvarim.
mahu orko shel ha'makhak haze?
orko shel ha'makhak hu shnei intsh.
ma orkam shel ha'misparaim haele?
orkam shel ha'misparaim hu shlosha intsh.
mahu orko shel ha'marker haze?
orko shel ha'marker hu arba-ah intsh.
mahu orko shel ha'et haze?
orko shel ha'et hu khamisha intsh.
ma orka shel ha'kapit hazu?
orka shel ha'kapit hu shisha intsh.
mahu orko shel ha'iparon haze?
orko shel ha'iparon hu shiv-ah intsh.
mahu orko shel ha'tsa-atsu-ah haze?
orko shel ha'tsa-atsu-ah haze hu tish-ah intsh.
mahu orko shel ha'panas haze?
orko shel ha'panas hu asara intsh.
mahu orko shel tsvar ha'jirafa hazu?
tsvar ha'jirafa hu arokh meod!
----Formal Vowelled----
מֵדִידָת דְבַרִים
אָנַחְנוּ יֵכוֹלִים לִמְדוֹד דְבַרִים בִּכְדֵי לֵגָלוֹת מַהוּ אוֹרְכָּם.
אָנַחְנוּ מִשְׁתָמְשִׁים בֵּסָרְגֶל עַל מֵנַת לִמְדוֹד הַרְבֵּה דְבַרִים.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הָמַחָק הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הָמַחָק הוּא שְׁנֵי אִינְץ'.
מָה אוֹרְכָּם שֶׁל הַמִסְפָּרַיִם הַאֵלֶה?
אוֹרְכָּם שֶׁל הַמִסְפָּרַיִם הוּא שְׁלוֹשָׁה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַמָרְקֵר הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַמָרְקֵר הוּא אָרְבַּעָה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַעֵט הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַעֵט הוּא חָמִישָׁה אִינְץ'.
מָה אוֹרְכָּה שֶׁל הַכָּפִּית הַזוּ?
אוֹרְכָּה שֶׁל הַכָּפִּית הוּא שִׁישָׁה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַעִיפָּרוֹן הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַעִיפָּרוֹן הוּא שִׁיבְעָה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַצָעַצוּעַ הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַצָעַצוּעַ הוּא תִשְׁעָה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַפָּנַס הַזֶה?
אוֹרְכּוֹ שֶׁל הַפָּנַס הוּא עָשַׂרָה אִינְץ'.
מָהוּ אוֹרְכּוֹ שֶׁל צְוַואר הַגִ'ירָפַה הַזוּ?
צְוַואר הַגִ'ירָפַה הוּא אָרוֹךְ מֵאוֹד!
---------------------------
Learn Hebrew with HebrewPod101!
Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!