Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Tanár : Tamás, már megint késő estig dolgozott? Ezen a héten már harmadjára látom aludni az órán.
Tom: Nem, tanár úr, figyelek.
Tanár : Sikerült lejegyzetelni a legfontosabb évszámokat? 895, 997,1038...Mi is volt 1222-ben?
Tom: Ha nem tévedek, II. András kiadta az Aranybullát.
Tanár : Mikor koronázták meg Mátyás királyt?
Tom: ÖÖÖ..Nem emlékszem, Tanár úr.
Tanár : Akkor jövő órára mindenki házidolgozatot ír Mátyás király uralkodásáról, beleértve az adókat, hadjáratokat, győzelmeket és vereségeket.
Tom: Elnézést kérek Tanár úr, de már a Világháborúnál járunk.
Tanár : Akkor nincs mese, két házidolgozat lesz!
----Formal English----
Professor: Did you work until late at night again, Tom? This is the third time I've seen you asleep in class this week!
Tom: No, sir. I'm listening.
Professor: Could you write down the most important dates in history? 895, 997, 1038... Remind me what happened in 1222?
Tom: If I am correct, Andrew II published the Golden Bull.
Professor: When was King Matthias crowned?
Tom: Well...I don't remember, sir.
Professor: So, everyone will write an assignment for the next class on the reign of King Matthias, his tax system, campaigns, victories and defeats.
Tom: I apologize professor, but we are learning about the World War.
Professor: Then there are no other options, you will have two assignments!
---------------------------
Learn Hungarian with HungarianPod101!
Don't forget to stop by HungarianPod101.com for more great Hungarian Language Learning Resources!