Learn Romanian | RomanianPod101.com

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Bucureștiul este capitala României, așadar este centrul său financiar, industrial și cultural.

Situat pe râul Dâmbovița, deși are o istorie de secole, nu a fost niciodată utilizat ca oraș portuar.

Sunt multe lucruri de făcut și văzut în București și aceasta include câteva repere și monumente emblematice.

Unul dintre cele mai remarcabile este Palatul Parlamentului, ridicat în 1980, care este cea mai mare clădire a unui parlament, din întreaga lume.

Pe lângă Palatul Parlamentului, clădirea găzduiește, de asemenea, Muzeul Național de Artă Contemporană și deține și unul dintre cele mai mari centre de conferință din lume.

Bucureștiul este și casa Arcului de Triumf, construit în 1935.

Arcul de Triumf din Paris a constituit arhetipul celui din București.

Un alt reper, aflat printre cele mai importante din oraș, este Memorialul Renașterii, un stâlp de marmură dezvelit în anul 2005.

Sculptura abstractă a fost realizată în amintirea sacrificiilor victimelor Revoluției Române din 1989, în urma căreia a fost răsturnat regimul comunist.

Când monumentul a fost dezvelit, a stârnit multe dispute în rândul românilor, care l-au luat în derâdere, dându-i denumiri peiorative precum „măslina de pe scobitoare”.

Unii cred că alegerea designului a fost motivată politic și se plâng că monumentul nu se potrivește cu împrejurimile.

Bucureștiul este și casa Ateneului Român, pe care mulți îl consideră a fi un simbol al culturii naționale.

În 2007, a fost înscris pe lista Patrimoniului European.

----Formal English----

Bucharest is Romania's capital city, and as such, it is also the country's financial, industrial, and cultural center.

It's situated on the Dambovita River, although in its centuries-long history, it has never served as a port city.

There are lots of things to do and see in Bucharest, including a number of iconic landmarks and monuments.

One of the most salient is the Palace of the Parliament, which was erected in the 1980s and is the world's biggest parliament building.

In addition to the Romanian parliament, the building also houses the Museum of Contemporary Art. It also holds one of the world's biggest convention centers.

Bucharest is also home to The Triumphal Arch, which was constructed in 1935.

Paris's Arc de Triomphe was the archetype for the arch.

Another cardinal landmark in the city is the Memorial Rebirth, which is a marble pillar that was revealed in 2005.

The abstract pillar was built to remember the sacrifices made by the victims of the Romanian Revolution of 1989, which was when Communism was toppled.

When the monument was unveiled, it stirred up disputes among Romanians, who derided it by giving it derogatory names like "the olive on the toothpick."

Some believed that the selection of the design was politically motivated and complained that it did not fit in with its surroundings.

Bucharest is also home to the Romanian Athenaeum, which most consider to be a symbol of the nation's culture.

In 2007, it was awarded the Label of European Heritage Sites.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Sighișoara este situată în județul Mureș, România, pe râul Târnava Mare, în Transilvania.

Orașul este o destinație turistică populară, datorită centrului istoric al orașului.

UNESCO a înscris centrul orașului în 1999 ca oraș al Patrimoniului Mondial, pentru conservarea culturii pe cale de dispariție a sașilor transilvăneni.

Monumentele și arhitectura Sighișoarei vor fi în curând singurele rămășițe ale acestei culturi, conform UNESCO.

Organizația, de asemenea, consideră orașul a fi o exemplificare la superlativ a unei cetăți mărunte, așezate de-a lungul graniței dintre cultura Europei Centrale, mai predispusă către cea latină și societățile bizantin-ortodoxe din sud-estul Europei.

UNESCO crede că arhitectura care încă mai există în Sighișoara în ziua de astăzi este amenințată de emigrarea continuată a sașilor și a păturii sociale care a susținut practicile din zonă.

Reperul emblematic al orașului este Turnul cu Ceas, construit în secolul al XIII-lea.

Printre atracțiile turistice din Sighișoara se află cetatea Sighișoarei, așezare ce datează din secolul al XII-lea și aparține Patrimoniului Mondial, situată în centrul orașului.

Încă este locuită.

Scara acoperită, cunoscută și sub numele de Scara Școlarilor este, de asemenea, o atracție turistică.

Este o scară antică, din piatră, protejată de un acoperiș de lemn, scară ce duce la școala și biserica de pe deal și la cimitirul bisericii.

Biserica de pe deal are o criptă și câteva fresce.

Este așezată pe locul unui fost fort roman.

În apropierea bisericii se află unul dintre cimitirele luterane ale orașului.

Turiștii vizitează, de asemenea, Muzeul de Arme Medievale, aflat lângă locul nașterii lui Vlad Țepeș și unde sunt expuse o mare varietate de arme medievale.

Nu departe de locul nașterii lui Vlad Țepeș, se găsește și un bust al său, care poate fi admirat în peisajul Turnului cu Ceas.

----Formal English----

Sighisoara is located in Romania's Mures County on the Tarnava Mare River in Transylvania.

The city is a popular destination for tourists because of its historic city center.

UNESCO inscribed the city center as a World Heritage City in 1999 for its preservation of the dying culture of the Transylvanian Saxons.

Sighisoara's monuments and architecture will soon be the only remnants of the culture, according to UNESCO.

The organization also named the city as a superlative exemplification of a small citadel lying along the frontier between Central Europe's more Latin-disposed culture and Southeast Europe's Byzantine-Orthodox societies.

UNESCO believes the architecture that still exists in Sighisoara today is threatened by the continued Saxon emigration and the social stratum that upheld the area's praxes.

The city's most iconic landmark is the Clock Tower, which was built during the Thirteenth Century.

Among the places in Sighisoara that are common tourist attractions is the Sighisoara Citadel, which dates from the Twelfth Century and is a World Heritage site that is located in the city center.

It's currently still occupied.

The Covered Staircase is also a draw for tourists.

It's an ancient stone staircase that's capped by a wooden roof and leads up to the Church on the Hill and its cemetery.

The Church on the Hill features a crypt and a number of frescos.

It sits where a Roman fort once stood.

Sitting contiguous to the church is one of the city's Lutheran cemeteries.

Tourists also often visit the Weapon Museum, which is located next to Vlad the Impaler's birthplace and showcases a variety of medieval weapons.

There's also a bust of Vlad T [...]

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Biserica Stavropoleos, cunoscută sub numele de Mănăstirea Stavropoleos, înainte ca mănăstirea să fie dizolvată, a fost ridicată în 1724, în timpul domniei lui Nicolae Mavrocordat.

Arhimandritul grec Ioanichie Stratonichias a construit inițial acolo un han, iar, mai târziu, în incinta hanului, a construit mănăstirea și biserica.

Venitul de la han servea pentru întreținerea mănăstirii și bisericii.

Biserica a fost executată în stil brâncovenesc, caracterizat de o combinație de stil baroc, bizantin, otoman și de Renaștere târzie.

Edificiul său combină stilurile bisericii creștine ortodoxe românești și stilul arhitectural islamic al Imperiului Otoman.

Anexele mănăstirii și hanului au fost demolate spre sfârșitul anilor 1800.

Cutremurele repetate din zonă au avut un efect dăunător asupra structurii rămase și, ca urmare, turla s-a prăbușit.

Totuși, lucrările de restaurare efectuate asupra picturilor turnului la începutul anilor 1900 le-au putut conserva.

În ziua de astăzi, singura parte a mănăstirii originale aflată încă în picioare este biserica.

Există și o clădire nouă lângă ea, care găzduiește o bibliotecă, o colecție de obiecte sacerdotale, o cameră de conferințe și unele părți de picturi scoase din bisericile distruse în timpul regimului comunist.

Cealaltă clădire a fost construită la începutul anilor 1900.

Călugărițele de la Biserica Stavropoleos sunt foarte implicate în restaurarea cărților și icoanelor vechi.

De asemenea, corul bisericii este cunoscut a fi unul dintre puținele coruri bisericești din România care interpretează muzică neobizantină - o singură voce, susținută de ceea ce se numește „notă tonică” în acompaniament.

----Formal English----

Stavropoleos Church, which was known as Stavropoleos Monastery before the monastery was dissolved, was constructed in 1724 while Nicolae Mavrocordat was on the throne.

Greek Archimandrite Ioanichie Stratonikeas initially built an inn there, and later within the inn's precinct, he built the monastery and church.

The income from the inn served to maintain the church and monastery.

The church was done in the Brancovenesc architectural style, which is characterized by a combination of Baroque, Byzantine, Ottoman, and late Renaissance styles.

Its edifice also combines styles from the Romanian Orthodox Christian tradition with the Ottoman Empire's Islamic architectural style.

The annexes to the monastery and the inn were demolished toward the end of the 1800s.

Repeated earthquakes in the area had a deleterious effect on the remaining structure, and as a result, the dome collapsed.

However, restoration work on the paintings on the dome in the early 1900s was able to preserve them.

Today the only part of the original monastery that still stands is the church.

There's also a newer building next to it that houses a library, a collection of sacerdotal icons, a conference room, and some parts of paintings that were extricated from churches that were obliterated during the Communist regime.

The other building was constructed in the early 1900s.

The nuns at Stavropoleos Church are very involved in restoring ancient books and icons.

Also the church choir is known for being one of only a few church choirs in Romania that perform neo-Byzantine music, which features one voice that's sustained by what's referred to as a "tonic note" in accompaniment.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources! [...]

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Bisericile pictate sunt localizate în partea de nord-est a României, în Bucovina.

Pereții exteriori ai acestor opt biserici sunt acoperiți de fresce elaborate și complicate, datând de la sfârșitul secolelor XV și XVI.

Picturile sunt efigii ale profeților și sfinților, portretizări ale scenelor din viața lui Iisus Hristos, ilustrări ale demonilor și îngerilor și reprezentări ale raiului și iadului.

UNESCO a pus șapte dintre Bisericile Pictate pe lista Patrimoniului Mondial în 1993, iar pe cea de a opta, în 2010.

Frescele sunt declarate a fi opere de artă bizantină și au fost bine conservate de-a lungul secolelor.

Picturile de pe pereții bisericilor nu sunt piese izolate, separate, ci mai degrabă realizate sistematic și cu migală pentru a ilustra cicluri întregi de evenimente.

Ele ilustrează evenimente din Biblie și din viețile unora dintre cei mai importanți sfinți ortodocși, prin intermediul imaginilor.

Frescele acoperă în întregime fațadele bisericilor, iar UNESCO le numește un „fenomen artistic omogen”. Bisericile Pictate și picturile lor murale sunt un exemplu reprezentativ al practicilor de construire și decorare a bisericilor moldovenești din secolele XV și XVI.

Cele opt biserici sunt Biserica „Tăierea Capului Sf. Ioan Botezătorul”, Biserica Baptistă din Arbore, construită în 1502; Biserica „Adormirea Maicii Domnului”, din cadrul Mănăstirii Humor, construită în 1530; Biserica „Buna Vestire” din Vatra Moldoviței, ridicată în 1532; Biserica „Înălțarea Sfintei Cruci” din Pătrăuți, construită în 1487; Biserica „Sf. Nicolae” din Probota, ridicată în 1530; Biserica „Sf. Gheorghe” din Suceava, înălțată în 1522; Biserica „Sf. Gheorghe” din Voroneț, ridicată în 1488 și Biserica „Învierea Domnului” din Sucevița, localizată în interiorul Mănăstirii Sucevița, înălțată în 1581.

----Formal English----

The Painted Monasteries are located in the northeastern part of Romania in Bucovina.

The outer walls of these eight churches are covered in elaborate and intricate frescoes dating from the late Fifteenth to Sixteenth Centuries.

The paintings are effigies of prophets and saints, portrayals of scenes from Jesus' life, depictions of demons and angels, and representations of heaven and hell.

UNESCO added seven of the Painted Monasteries to the list of World Heritage Sites in 1993 and the eighth in 2010.

The frescoes are adjudged Byzantine masterpieces and have been well-preserved over the centuries.

The paintings on the walls of the monasteries are not isolated, separate pieces but rather are systematically and punctiliously done to illustrate full story cycles.

They tell stories from the Bible and from the lives of some of Orthodoxy's most important saints through images.

The frescoes cover all of the facades of the churches, and UNESCO calls them a "homogeneous artistic phenomenon." The Painted Monasteries and their murals are the quintessential example of Moldavian church construction and decoration from the Fifteenth and Sixteenth Centuries.

The eight churches are the Beheading of St. John the Baptist Church in Arbore, which was built in 1502; the Dormition of the Mother of God Church in Manastirea Humorului, which was built in 1530; the Annunciation Church in Vatra Moldovitei, which was erected in 1532; the Exaltation of the Holy Cross Church in Patrauti, which was constructed in 1487; St, Nicholas Church in Probota, which was built in 1530; St. George Church in Suceava, which was built in 1522; St. George Church in Voronet, which was constructed in 1488; and Resurrection Church in Sucevita (which is located [...]

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Sinaia este o stațiune și o localitate situată în județul Prahova din România.

Și-a primit numele de la Mănăstirea Sinaia, deoarece orașul a emanat din mănăstire, dezvoltându-se în mod natural în jurul ei.

Mănăstirea a fost denumită după Muntele Sinai, menționat în Biblie.

Datorită apropierii ei de Munții Bucegi, Sinaia este populară printre schiori, precum și printre fanii altor sporturi de iarnă.

Este, de asemenea, una dintre cele mai cunoscute și vechi stațiuni montane, iar unii o numesc „Perla Carpaților”.

Stațiunea montană există cel puțin din 1869, deoarece aceasta este prima ei mențiune în documentele oficiale.

La acea vreme, a fost construit primul hotel din Sinaia.

Sinaia este situată în zona Parcului Natural al Masivului Bucegi și sunt stabilite reglementari obligatorii de protecție, pentru a preveni reducerea florei din regiune.

Este interzisă tăierea copacilor sau culegerea oricăror feluri de plante din munți.

Culegerea anumitor plante poate duce la sancțiuni severe.

Plantele protejate sunt bujorul de munte, gențiana galbenă și floarea de colț.

Camparea este, de asemenea, interzisă în zonele desemnate, iar poliția montană patrulează zona pentru a aplica legea.

De asemenea, lângă Sinaia există rezervația botanică numită Arinișul (dumbravă de arini) protejată de Institutul de Biologie din București și de Academia Română.

UNESCO își împrumută, de asemenea, patronajul unei stații de cercetare concentrate asupra ecologiei din zonă, stație care este Centrul Jacques-Yves Cousteau al Universității București.

Această stație de cercetare găzduiește și un muzeu al faunei din Munții Bucegi, în interiorul unei laborator conceput să protejeze natura.

----Formal English----

Sinaia is a resort and town located in Romania's Prahova County.

It gets its name from Sinaia Monastery, as the town emanated from the monastery, naturally growing up around it.

The monastery was denominated for the Mount Sinai named in the Bible.

Because of its close proximity to the Bucegi Mountains, Sinaia is popular among skiers and fans of other winter sports.

It is also one of the most well-known and oldest mountain resorts, and some call it "The Pearl of the Carpathians."

The mountain resort has been there since at least 1869, as that is the earliest allusion to it in official documents.

At that time, the first hotel in Sinaia was built.

Sinaia is situated in the area of Bucegi Natural Park, and compulsory protections are in place to prevent diminution of the flora in the region.

It is forbidden to cut down trees or pick any of the mountain plants.

Picking several plants can result in major sanctions.

The protected plants are the Mountain Peony, the Yellow Gentiana, and the Edelweiss.

Camping is also restricted to designated areas, and Mountain Police patrol the area to enforce the laws.

Also near Sinaia is the alder-tree grove botanical reservation, which is protected by the Bucharest Biology Institute and the Romanian Academy.

UNESCO also lends its patronage to a separate research station focused on ecology in the area, which is the University of Bucharest's Jacques-Yves Cousteau Center.

This research station also houses a museum for the fauna of the Bucegi Mountains inside a lab that's designed to protect nature.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Mamaia este un oraș-stațiune, aflat între Marea Neagră și lacul Siutghiol din județul Constanța, România, chiar în nord-estul centrului orașului.

Mulți consideră că stațiunea este cea mai populară din țară și aproape nimeni nu locuiește acolo tot anul.

Mamaia este locuită cel mai mult în lunile de vară, în general, între începutul lunii iunie și prima parte a lunii septembrie, deși în stațiune încep să vină turiști încă din luna mai, iar apa în zonă nu începe să se răcească până târziu, în lunile de toamnă.

Transportul public leagă Constanța de Mamaia.

De asemenea, călătoria între partea sudică a stațiunii și centrul orașului este ușoară, prin telegondolă, care oferă priveliști pitorești ale zonelor din și din jurul stațiunii.

Principala atracție din Mamaia este plaja, așadar oamenii nu petrec prea mult timp vizitând obiective turistice, deoarece, de obicei, se află pe plajă, relaxându-se și participând la activități recreaționale în apă.

Stațiunea este singura din Europa care are nisipul pur, alb, care poate fi găsit în locuri precum Hawaii și alte destinații ecuatoriale.

Există, de asemenea, multe baruri și cluburi pentru aceia care doresc să savureze viața de noapte cu petreceri, băutură și dans.

În plus, parcul acvatic Aqua Magic oferă vizitatorilor mai multă distracție în apă cu tobogane de apă și alte divertismente și lucruri amuzante.

Este disponibil și un bac care îi duce pe cei ce frecventează plajele pe insula Ovidiu, situată pe lacul Siutghiol, și se poate ajunge la el cu ajutorul telegondolei.

----Formal English----

Mamaia is a resort town situated between the Black Sea and Lake Suitghoil in Romania's Constanta district just northeast of the city center.

Many consider the resort to be the country's most popular resort, and almost no one lives there year-round.

Mamaia is mostly inhabited over the summer months, generally between early June and the first part of September, although the resort starts seeing some tourists as early as May and the water there doesn't start to turn cold until late in the fall months.

Public transportation connects Constanta with Mamaia.

Also traveling between the southern part of the resort into the city center is easy via the Telegondola, which also offers picturesque views of the vistas in and around the resort.

The main attraction to Mamaia is the beach, so people don't generally spend a lot of time sightseeing as they're predominantly on the beach relaxing and participating in recreational activities on the water.

The resort is the only one in Europe which has the pure white sandy beaches that are enjoyed in places like Hawaii and other equatorial destinations.

There are also a lot of bars and clubs at Mamaia for those who like to savor the nightlife with reveling, drinking, and dancing.

Additionally, the Aqua Magic Water Park offers visitors more water fun with water slides and other diversions and amusements.

A ferry is also available to take beachgoers to Ovidia Island, which is located in Siutghiol Lake and can be accessed via the Telegondola.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Delta Dunării este a doua deltă ca mărime și cea mai bine conservată din Europa.

Cea mai mare parte a deltei se află în județul Tulcea, deși o mică parte a sa aparține Ucrainei.

A durat mii de ani până ce Delta Dunării a evoluat la starea din ziua de astăzi, deși geologii susțin că, cel mai probabil, patruzeci la sută din ea s-a format în cursul ultimului mileniu.

A început să se formeze într-unul dintre golfurile Mării Negre, undeva după 4000 îH, atunci când marea a urcat la nivelul la care se află astăzi.

Din cauza barierei care a blocat golful Dunării, fluviul a început să depună sedimente în golf.

În timp, golful s-a umplut, iar delta a început să crească din ce în ce mai mult și să avanseze în afara estuarului, undeva după 3500 îH.

Delta a dezvoltat câțiva lobi și a continuat să crească, adăugând lobi în interiorul lagunelor și lacurilor care se întind de-a lungul periferiei ei.

Eroziunea, exacerbată de despădurirea bazinului Dunării, a făcut ca zona deltei să se dilate și mai mult.

Spre sfârșitul secolului XX, au fost construite baraje pe Dunăre și pe afluenții ei, ceea ce a provocat un deficit de sedimente.

Simultan, s-a construit o rețea de canale, care a ajutat să se atenueze acel deficit al deltei, dar care a înrăutățit eroziunea de-a lungul liniei de coastă.

Există trei brațe importante care se varsă în Delta Dunării.

Acestea sunt Chilia, Sulina și Sfântul Gheorghe.

Brațele Sulina și Chilia ies din Chilia și continuă ca un singur braț, înainte de a se despărți.

S-a format un pământ nou la gura fiecărui braț, creând delta și mulții ei lobi.

----Formal English----

The Danube Delta is Europe's second biggest and best-preserved river delta.

Most of the delta is in Romania's Tulcea County, although a small part of it lies in Ukraine.

It took thousands of years for the Danube Delta to evolve to its present state, although geologists say that most likely forty percent of it was built over the last millennium.

It started to form in one of the Black Sea's bays at some point after 4000 BC when the sea climbed to the level it is at currently.

Because of a barrier that blocked the Danube Bay, the river started to deposit sediment into the bay.

Over time, the bay was filled up, and the delta began to grow larger and advance outside the estuary at some point after 3500 BC.

The delta built a number of lobes and continued to grow, adding internal lobes inside the lagoons and lakes that lay along its periphery.

Erosion, exacerbated by deforestation in the Danube basin, caused the delta area to dilate even further.

Toward the end of the Twentieth Century, dams were built on the Danube and its tributaries, causing a major deficit in sediment.

Contemporaneously, a network of channels was built, which helped attenuate that deficit on the delta but worsened erosion along the coastline.

There are three major branches that feed into the Danube Delta.

They are the Chilia, Sulina, and Saint George distributaries.

The Sulina and Saint George distributaries run out of the Chilia and continue as one channel before breaking off from each other.

New land gradually formed at each channel's mouth, creating the delta and its many lobes.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Castelul Corvinilor este o structură mare și impozantă, localizată în orașul Hunedoara din România.

Este unul dintre cele mai mari castele din Europa și se află pe lista celor șapte minuni din România.

Ioan de Hunedoara a comandat construirea ei în 1446, deoarece voia să transforme structura, utilizată de Carol I al Ungariei ca fortificație, într-o locuință somptuoasă.

Proprietatea a fost inițial dăruită tatălui său de către regele ungar Sigismund, ca plată compensatorie.

Stilul arhitectural al Castelului Corvinilor este o fuziune între cel gotic și cel al Renașterii.

Are turnuri de apărare înalte, puternice, bastioane, un zid dublu, flancat de turnuri, un pod basculant și o curte interioară.

Zidul dublu și turnurile erau considerate a fi de o ingeniozitate arhitecturală deosebită pentru Transilvania acelor vremuri.

Unele dintre turnuri au ferestre largi, pentru arme mari, și au fost construite exclusiv în scopuri de apărare, în timp ce altele au fost ridicate pentru detenția prizonierilor.

Castelul este segmentat în trei secțiuni principale, care sunt scara în spirală, Sala Cavalerilor și Sala Dietei.

Sălile sunt pavate cu marmură, au formă rectangulară și erau utilizate pentru ceremonii și banchete.

Acoperișurile diverselor părți ale castelului au diverse culori și există un mare număr de ferestre și balcoane, cu sculpturi complicate în piatră.

În cursul secolului XII, unele secțiuni au fost adăugate la castel, unele dintre ele având scopuri exclusiv estetice ca natură, iar altele servind ulterior ca fortificație pentru castel.

----Formal English----

Corvin Castle is a large and imposing structure located in the town of Hunedoara in Romania.

It's one of Europe's biggest castles and is on the list of Romania's top seven wonders.

John Hunyadi ordered the construction in 1446 as he wanted to transmute the structure that had once been used as a keep by Charles I of Hungary into a sumptuous home.

The property was initially given to his father by Hungarian King Sigismund as severance.

The architectural style of Corvin Castle is a fusion of Gothic and Renaissance.

It features tall, strong towers for defense, bastions, a double wall flanked by towers, a drawbridge, and an inner courtyard.

The double wall and towers were considered to be an architectural ingenuity for Transylvania at the time of the castle's construction.

Some of the towers feature large windows for big weapons and were built exclusively for defense purposes, while others were erected to hold prisoners.

The castle is segmented into three main sections, which are the circular stairway, the Knights' Hall, and the Diet Hall.

The halls are paved with marble and rectangular in shape and were used to hold ceremonies and banquets.

The roofs of the different parts of the castle are diverse in color, and there's a myriad of windows and balconies that have intricate stone carvings on them.

During the Seventeenth Century, some sections were added to the castle, with some having purposes that were solely aesthetic in nature and others serving as further fortification of the castle as a stronghold.

---------------------------

Learn Romanian with RomanianPod101!

Don't forget to stop by RomanianPod101.com for more great Romanian Language Learning Resources!

listen to a conversation in a jewelry store

learn words and phrases to use when you travel by airplane