Learn Spanish with SpanishPod101!
Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
CARMEN: ¿Está lloviendo?
PAOLA: No. No es lluvia; es llovizna.
CARMEN: Mire, las gotas son chiquititas. ¿Las ve?
PAOLA: Sí, las veo, pero tampoco es llovizna. Es garúa.
CARMEN: Ya veo, Paola. Es garúa y es muy misteriosa.
----Formal English----
CARMEN: Is it raining?
PAOLA: No. It is not rain, it is a drizzle.
CARMEN: Look, the raindrops are tiny. Do you see them?
PAOLA: Yes, I see them, but it is not a drizzle either. It is mist.
CARMEN: Now I get it, Paola. It is mist and it\'s very mysterious.
----Informal ----
PEDRO: ¡Ya viene el aguacero!
MARITZA: Por supuesto, así es la selva amazónica.
PEDRO: Bueno, me tengo que acostumbrar.
MARITZA: ¡Jeje! Esto es como el pan de cada día.
PEDRO: ¿Y cómo pueden vivir con tanta lluvia?
MARITZA: Nos mojamos y luego nos secamos.
Click here for entire dialogue.
----Informal English----
PEDRO: Here comes the downpour!
MARITZA: Of course, that's the rain forest for you.
PEDRO: Well, I've got to get used to this.
MARITZA: Hehe! This is like an everyday occurrence for us.
PEDRO: And how can you guys live with so much rain?
MARITZA: We get wet and then we dry off.
---------------------------
Learn Spanish with SpanishPod101!
Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!