Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
ٹیکسلا پاکستان کے محکمہ آثار قدیمہ کی کھدائی والی سب سے اہم جگہوں میں سے ایک ہے، اور اس وجہ سے یہ ایک مقبول سیاحی مقام بھی ہے۔
یہ اسلام آباد سے تقریبا 20 میل دور شمال مغرب میں پنجاب کے راولپنڈی ضلع میں واقع ہے۔
ٹیکسلا کا قدیم شہر مرکزی اور جنوبی ایشیاء کے درمیان ایک اہم مقام پر واقع ہے۔
چونکہ فوجی مصلحت کے لحاظ سے یہ ایک عمدہ جگہ ہے، اس لئے بہت سی توسیع پسندانہ سلطنتوں نے اس پر کنٹرول حاصل کرنے کی کوششیں کی۔
ماہرین آثار قدیمہ کا اندازہ ہے کہ ٹیکسلا میں قدیم ترین تہذیبوں کی تاریخ ہخامنشی سلطنت کے دور میں چھٹی صدی قبل مسیح سے ملتی ہے۔
وقت کے ساتھ، سلک روڈ تجارتی راستہ جو ٹیکسلا سے گزرا ہے اس کی اہمیت میں کمی آتی گئی، اور آخر کار شہر کی اہمیت میں کمی آگئی، اور پانچویں صدی میں خانہ بدوش قبیلہ ہُن نے اس کو تباہ کردیا۔
19وویں صدی کے وسط میں، سر الیگزینڈر کننگھم نے، جو کہ ایک ممتاز ماہر آثارقدیمہ تھے، شہر کے کھنڈرات کا سراغ لگایا۔
یونیسکو نے 1980 میں اسے عالمی ثقافتی ورثہ قرار دیا، اور 2006 میں دی گارجین نے اس کو پاکستان کے اعلی سیاحی مقام سے موسوم کیا۔
2010 میں، گلوبل ہیریٹیج فنڈ نے ٹیکسلا کو دنیا کے ان 12 مقامات میں شامل کیا جو ناقابل تلافی نقصان کے ""دہانے پر"" تھے۔
ادارے نے اس مقام کو لاحق ہونےوالے اصل خطرات میں ناقص نظم و نسق، علاقے میں ہونے والے ترقیاتی کاموں کا دباؤ، تنازعہ اور جنگ اور لوٹ مار کو فہرست میں شامل کیا۔
ٹیکسلا میں آثار قدیمہ کی کھدائی کا زبردست کام ہوا ہے اور اس میں شامل ہیں ایک غار اور چار بستیوں کے قدیم باقیات جن کی تاریخ وسطی حجری دور سے ملتی ہے۔
ایک مسلم مدرسہ اور مسجد، اور بودھی خانقاہوں کے آثار بھی ہیں جو اس مقام پر پائے جاتے ہیں۔
ٹیکسلا میں چار بستیاں اس بات کی وضاحت کرتی ہیں کہ برصغیر ہندوستان میں 500 برسوں کے اندر شہری زندگی کا ارتقاء کس طرح ہوا ہے۔
----Formal English----
Taxila is home to one of Pakistan's most important archeological dig sites, and as such, it is also a popular tourist destination.
It's located in Punjab's Rawalpindi District approximately 20 miles northwest of Islamabad.
The ancient city of Taxila sat at a critical junction point between Central and South Asia.
Because of its strategic location, many empires with expansionist designs vied for control over it.
Archeologists estimate that the earliest civilizations at Taxila date to the Sixth Century BCE during the epoch of the Achaemenid Empire.
Over time, the Silk Road trade route, which passed through Taxila, grew less and less important, and eventually the city became insignificant, and in the Fifth Century, the nomadic Huns destroyed it.
In the mid-1800s, Sr. Alexander Cunningham, the eminent archeologist, unearthed the ruins of the city.
UNESCO declared it a World Heritage Site in 1980, and in 2006, The Guardian denominated it as Pakistan's top tourist destination.
In 2010, the Global Heritage Fund listed Taxila among the 12 sites in the world that were the most ""on the verge"" of irrevocable loss.
The organization listed the main threats to the site as paltry management, pressure from developments in the area, conflict and war, and despoiling.
The archeological dig at Taxila is colossal and includes a cave dating from the Mesolithic era and the ancient remains of four settlements.
There are also signs of a Muslum madrassa and mosque, and Buddhist monasteries located on the site.
The four settlements at Taxila illustrate how urban life evolved over 500 years on the Indian subcontinent.
---------------------------
Learn Urdu with UrduPod101!
Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!