Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

حمزہ: شروع کرتے ہیں، اپنا تعارف کروائیں.

علی: بالکل. میرا نام علی ہے. میں لاہور کا رہائشی ہوں.

علی: میں نے حال ہی میں اپنے کالج کی تعلیم مکمل کی ہے، اور مجهے ہوٹل کی سروس اور انتظام میں کام کرنا پسند ہے.

علی: گزشتہ ایک سال سے میں سروس کے عملے کے طور پر ایک عالی شان برانڈ کی دکان میں پارٹ ٹائم کام کر رہا ہوں، لہذا مجهے کسٹمر سروس کی ایک اچھی سمجھ ہے.

حمزہ: بہت اچها. آپ نے کالج میں کیا پڑها ہے؟

علی: انگریزی ادب

حمزہ: ٹھیک ہے. اور ایسا کیوں ہے کہ آپ خاص طور پر ہمارے ریستوران میں شامل ہونا چاہتے ہیں؟

علی: نہ صرف آپ کا ریستوران سب سے زیادہ مشہور اور معروف ریستورانوں میں سے ایک ہے، اس کی ایک طویل کامیاب تاریخ بهی ہے.

علی: یہ بھی جانا جاتا ہے کہ آپ اپنے ملازمین کی اچھی دیکھ بھال کرتے ہیں، نئے آنے والوں کی اچهی تربیت کرتے ہیں، اور اگر وه محنت کریں تو ان کو آگے بڑھنے کے مواقع دیتے ہیں.

علی: میں سیکھنے اور آگے بڑھنے میں دلچسپی رکھتا ہوں.

حمزہ: بہت اچها. ہم یقینی طور پر اپنے نوجوان عملے کو تربیت دینا پسند کرتے ہیں، اور توقع کرتے ہیں کہ وه اپنا کام اچهے طریقے سے کرنے میں لگ جائیں.

----Formal English----

Hamza: To start, please describe yourself.

Ali: Sure. My name is Ali. I’m a resident of Lahore.

Ali: I have recently completed my college studies, and I like working in hotel service and management.

Ali: For the last year I have been working part time at a luxury brand store as service staff, so I have a good understanding of customer service.

Hamza: Good. What did you study at college?

Ali: English literature.

Hamza: Okay. And why is it that you want to join our restaurant, particularly?

Ali: Not only is your restaurant one of the most famous and reputed, but it also has a long successful history.

Ali: It’s also known that you take good care of your employees, train new entrants well, and allow them opportunities to advance if they work hard.

Ali: I’m interested in learning and moving forward.

Hamza: Good. We definitely like to train our young staff and expect them to be dedicated to doing their work well.

----Formal Romanization----

Hamza: Shru kertay hain. Apna taruf kerwain.

Ali: Bilkul. Mera nam Ali hai. Mei lahore ka rehaishi hun.

Ali: Mei nay haal hi mein apnay college ki taleem mukamal ki hai, aur mujhay hotel ki service aur intezaam mein kam kerna pasand hai.

Ali: Guzishta aik saal say mei service ky amlay ky tor per aik aali shan brand ki dukan mei part time kam ker raha hun, lehaza mujhay customer service ki achi samajh hai.

Hamza: Bohat acha. Aap nay college mei kia perha hai?

Ali: Angreezi adab.

Hamza: Theek hai. Aur aisa kyun hai ky aap khas tor per humaray restoran mei shamil hona chahtay hain?

Ali: Na sirt aap ka restoran sab say ziada mashhoor aur maroof restorano mei say aik hai, iss ki aik taweel kamyaab tareekh bhi hai.

Ali: Yeh bhi jana jata hai ky aap apnay mulazmeen ki achi daikh bhaal kertay hain, naiye anay walon ki achi tarbiat kertay hain, aur agr woh mehnat karein tou unn ko agay berhnay ky mawaqay detay hain.

Ali: Mei seekhnay aur agay berhnay mei dilchaspi rakhta hun.

Hamza: Bohat acha. Hum yaqeeni tor per apnay nojawan amlay ko tarbiyat dena pasand kertay hain, aur tawaqo kertay hain ky woh apna kam achay tareeqay say kernay mein lag jain.

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

learn everything you need to know to keep your language-learning resolution

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

learn essential vocabulary for traveling

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

get your learning gifts for the month of December, 2017

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

علی: ہیلو، سر، میں علی بول رہا ہوں. میں آج بہت بیمار ہوں، اس لیے میں دفتر نہیں آ سکوں گا.

آدمی: ارے نہیں، علی، تمہیں کیا ہوا؟

علی: مجهے کل رات سے تیز بخار ہے، اور درجہ حرارت میں کمی نہیں ہو رہی ہے.

آدمی: تم نے دوا لی ہے؟

علی: جی ہاں، میں نے لی تھی، لیکن اب میں ڈاکٹر کے پاس جائوں گا.

آدمی: ٹھیک ہے کوئی مسئلہ نہیں. تم اپنا خیال رکھو اور کچھ آرام حاصل کرو.

----Formal English----

Ali: Hello, sir, this is Ali. I am really sick today, so I won't be able to come to the office.

Man: Oh no, Ali, what happened to you?

Ali: I have had a high fever since last night, and my temperature isn't decreasing.

Man: Have you taken medicine?

Ali: Yes, I did, but I'll go to the doctor now.

Man: Okay, no problem. You take care of yourself and get some rest.

----Formal Romanization----

Ali: Hello, sir, mei Ali bol raha hun. Mei aaj bohat beemar hun, iss liye mei daftar nahi aa sakon ga.

Aadmi: Aray nahi, ali, tumhein kia hua?

Ali: Mujhay kal raat say taiz bukhar hai, aur darjah hararat mei kami nahi ho rahi hai.

Aadmi: Tum nay dawa li hai?

Ali: G han, mei nay li thi, lekin ab mei doctor ky pas jaon ga.

Aadmi: Theek hai koi masla nahi. Tum apna khayal rakho aur kuch araam hasil karo.

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!