Dans l’édito de Simon Rocheleau, il est question aujourd’hui de l’humoriste allemand Sebastian Hotz, traîné devant la justice pour une blague sur la tentative d’assassinat contre Donald Trump. Le procureur estimait qu’il s’agissait d’une incitation à la haine, mais la juge a finalement tranché : « Dans une démocratie libérale, il est souhaitable que l’on puisse débattre des opinions, bonnes ou mauvaises », a-t-elle déclaré à propos de la controverse qui a suivi.

Dans la partie Patreon, on discute d’un texte du Globe and Mail portant sur la crise de l’immobilier au Canada. Le pays est-il dans une impasse ? D’un côté, des jeunes incapables d’accéder au marché ; de l’autre, des propriétaires qui comptent sur la valeur de leur maison pour financer leur retraite.