La rencontre, à Genève dans la classe de Michel Corboz, dʹune brillante organiste montévidéenne change la vie de lʹapprenti chef dʹorchestre. Nous sommes au début des années 80, et à celui de la musique sʹajoute lʹattrait des mers du sud : le jeune couple sʹinstalle en Uruguay entre deux voyages transatlantiques, et Nicolas Rauss passe de concours de direction à lʹexercice de son métier au pupitre dʹorchestres suisses et sud-américains, non sans remises en question.