Nina Childress peintre, née Christine Carol Childress, devenue Nina Kuss pendant ses années punk en France est née à Pasadena, en Californie en plein été de lʹannée 1960. Elle garde un souvenir idyllique de ces cinq premières années américaines, le goût du sucré et de lʹinsouciance, la découverte de lʹart et de la télévision; la rupture se fait lorsque sa mère se sépare du père et quitte New-York avec elle et son frère et vient sʹétablir dans la banlieue parisienne.