Dans son Édito de la semaine, Simon Rocheleau rappelle que nous sommes, citoyens, des CLIENTS des services publiques. Or, Hydro-Québec, comme la santé, comme l'éducation et d'autres services publics traitent les citoyens comme des moins que rien ! Les gens n'ont pas à baisser le chauffage parce qu'hydro n'est pas capable de fournir à la demande et gérer ses turbines de même qu'ils n'ont pas à se confiner pour sauver les hôpitaux ! Nous devons absolument être autant exigeant envers l'État que nous le sommes envers les entreprises privées !