Le duo consommation, composé d’Evelyne Charuest et de Stéphane Garneau, discute du recours aux animaux dans le marketing et la publicité; Élise Bouchard se penche sur les effets du temps doux et des changements climatiques sur la santé des arbres ainsi que sur la qualité du sirop d’érable; Guillaume Marie explique comment s’est formé le rocher Percé, en Gaspésie; et Chloé Bourquin nous en apprend plus sur les facteurs qui déterminent la forme et la profondeur du nombril.