La chroniqueuse Isabelle Burgun nous apprend ce qui rend heureuses les aiguilles de pin; Saad Sebti, coordonnateur marketing et développement pour Insertech, nous dit comment faire pour que l'ordinateur soit moins lent avec le temps; la psychologue Edith St-Jean se penche sur les possibilités d'être déprimée durant l'été; l'entomologiste et chargé de cours à l'Université McGill Stéphanie Boucher nous explique si les drosophiles, ou mouches à fruit, peuvent naître par génération spontanée.