La vétérinaire Jean Gauvin explique comment les chiens choisissent l'endroit où ils font leurs besoins; la journaliste techno Fanny Tan se penche sur la mémoire des imprimantes et numériseurs; l'astrophysicienne Nathalie Ouellette parle du fonctionnement du télescope James Webb; et Frederick Grouzet, professeur agrégé en psychologie à l'Université de Victoria, s'intéresse aux effets bénéfiques et apaisants des bains de forêt.