Les Colocs

博幼秉持教育脫貧，讓知識帶希望回家的願景，致力提升偏鄉弱勢孩子的學習，讓孩子未來有選擇職業和生活的能力。 

博幼基金會策略主軸  

-教育服務  

-社工輔導  

-畢業生追蹤  

提供出身逆境的孩子完整陪伴，教育脫貧懇請大家一同支持❤️  
捐款連結▶️ https://fstry.pse.is/8ya978

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔗下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

這集要和大家分享法國的經典文學作品，
讀過的讀者們心中一定和《小王子》有特殊的情感連結，今天我們就要和大家深度分享這本作品！
和大家分享這本作品背後的深度含義✨

🔒如果想了解更多內容，可以加入我們的會員有更多精彩的分享！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】
杰宇｜聊文化、學法文｜週四台北｜週日線上
https://bonjouratous.com/product/basicfrench-tue/

Max｜聊美食、學法文｜週五台北
https://bonjouratous.com/product/la-table-francaise-deux/

Chafla｜聊旅遊、學法文｜週四台北
https://bonjouratous.com/product/le-relief-francais/

博幼秉持教育脫貧，讓知識帶希望回家的願景，致力提升偏鄉弱勢孩子的學習，讓孩子未來有選擇職業和生活的能力。 

博幼基金會策略主軸  

-教育服務  

-社工輔導  

-畢業生追蹤  

提供出身逆境的孩子完整陪伴，教育脫貧懇請大家一同支持❤️  
捐款連結▶️ https://fstry.pse.is/8ya978

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

🔗下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

這集要和大家分享法文常用俚語～
中文裡有「五十步笑百步」、「屋漏偏逢連夜雨」，那法文有什麼有趣表達呢？
快來收聽這集的Podcast輕鬆學法文！

🔒如果想了解更多內容，可以加入我們的會員有更多精彩的分享！


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】
杰宇｜聊文化、學法文｜週四台北｜週日線上
https://bonjouratous.com/product/basicfrench-tue/

Max｜聊美食、學法文｜週五台北
https://bonjouratous.com/product/la-table-francaise-deux/

Chafla｜聊旅遊、學法文｜週四台北
https://bonjouratous.com/product/le-relief-francais/

博幼秉持教育脫貧，讓知識帶希望回家的願景，致力提升偏鄉弱勢孩子的學習，讓孩子未來有選擇職業和生活的能力。 

博幼基金會策略主軸  

-教育服務  

-社工輔導  

-畢業生追蹤  

提供出身逆境的孩子完整陪伴，教育脫貧懇請大家一同支持❤️  
捐款連結▶️ https://fstry.pse.is/8ya978

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

Transcription https://docs.google.com/document/d/1NfCoCgrvceHn2DAose4vYbMLsbWPEhctwBhlj71UxaA/edit?usp=sharing

你們知道法國人的休閒活動是什麼嗎？
辦公室久坐也需要活動筋骨，Les Colocs來拯救你啦！
快來收聽這集Podcast，聽聽Joëlle和Anne分享法國人熱愛「這個」！

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments


【一起自信開口說法文】

杰宇｜聊文化、學法文｜週四台北｜週日線上
https://bonjouratous.com/product/basicfrench-tue/
Max｜聊美食、學法文｜週五台北
https://bonjouratous.com/product/la-table-francaise-deux/
Chafla｜聊旅遊、學法文｜週四台北
https://bonjouratous.com/product/le-relief-francais/

KUMON Podcast《從學會到會學》

💙解鎖自學力：化被動為主動

💛教養不煩惱：掌握教養關鍵

💜超越滿分：榜樣啟發可能

❤️教育未來式：AI時代能力趨勢

5/18-5/30 免費體驗招生中，立即預約

https://fstry.pse.is/8ync9s

—— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 ——

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

Les colocs帶你暢聊法式啤酒文化！Anne和Joëlle將會帶領大家深入了解法國人對啤酒的熱愛，從「生啤」的法語說起，一路探索「修道院啤酒」的歷史淵源，以及法國獨特的「窖藏啤酒」，不僅會介紹法國知名啤酒品牌，還會分享許多有趣的啤酒小知識，例如：法國竟然是歐洲擁有最多釀酒廠的國家！當然，也少不了輕鬆的閒聊和品酒經驗分享。不論你是法語學習者、啤酒愛好者，或是對法國文化有興趣的朋友，都千萬別錯過！快點一杯啤酒，和我們一起乾杯吧！

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
杰宇｜法語新體驗｜零基礎 : https://bonjouratous.com/product/basicfrench-tuethur/
Max｜主題式口說｜微基礎｜周三晚或週六早 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Max｜口說法文｜初階｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Max｜主題式口說｜中高階｜週六下午 : https://bonjouratous.com/product/sat-t-high-l/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

想知道法國人如何準備過聖誕節嗎？ 在最新一集中不僅包含了法國的聖誕傳統、裝飾、節慶氣氛，還聊到送禮的煩惱和各種交換禮物的方式！ 快來收聽這集充滿歡樂的Podcast，跟Joëlle和Anne一起感受濃濃的法式聖誕氛圍吧！

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
Max｜主題式口說｜進階｜週六下午 : https://bonjouratous.com/product/sat-t-high-l/
Max｜美食班｜實體｜週五晚 : https://bonjouratous.com/product/la-table-francaise-deux/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

想體驗法國人的熱情與生活嗎？本集節目帶你深入法國傳統運動！從起源於古羅馬的滾球運動「pétanque」，到充滿技巧性的布列塔尼傳統遊戲「palet breton」，再到結合運動與文化的巴斯克傳統球類「pelote basque」，我們將帶你一探這些運動背後的故事與魅力。除了運動規則，我們還會分享這些運動在法國社會中的地位與文化意義。想更了解法國文化嗎？千萬別錯過這集Podcast哦~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
Max｜實體｜零基礎｜週三晚 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Max｜初階｜實體+線上混成｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Max｜初階美食班｜實體｜週五晚 : https://bonjouratous.com/product/la-table-francaise-deux/

【沉浸式法文 : 法式聖誕體驗】
成人｜初階、零基礎｜12/14(六) :https://bonjouratous.com/product/joyeuxnoel/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

想體驗法國人的幽默感嗎？《OSS 117：開羅諜影》絕對能讓你捧腹大笑！這部電影不僅是一部精彩的間諜喜劇，更是一場文化之旅。主角OSS 117是個充滿法國傳統刻板印象的笨拙間諜，他的種種荒謬行為和對白，搭配上對法國殖民歷史的戲謔，絕對能讓你會心一笑。透過這部電影，你可以深入了解法國人對自己、對歷史的幽默感，以及他們對種族、性別等議題的獨特觀點。如果你想更了解法國文化，這部電影絕對是你的不二之選！想透過電影認識法國或想加強自己法文聽力的朋友，千萬別錯過這集Podcast哦~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
Max｜實體｜零基礎｜週六早、週二晚 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Max｜初階｜實體+線上混成｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Max｜B1｜線上｜週六午 : https://bonjouratous.com/product/sat-t-high-l/

【沉浸式法文 : 法式聖誕體驗】
成人｜初階、零基礎｜12/14(六) :https://bonjouratous.com/product/joyeuxnoel/
兒童｜零基礎｜12/7(六) :https://bonjouratous.com/product/joyeuxnoel/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

你對法國料理的印象是什麼？是鵝肝醬的濃郁，還是法式洋蔥湯的香醇？在這集Podcast中，我們將帶你深入探索法國美食的文化底蘊。
從路易十四的宮廷料理到現代的米其林星級餐廳，法國美食不僅是味覺的享受，更是歷史、文化和社交的交織。我們將揭開法國人對食物的熱情，探討他們如何將用餐變成一種藝術，以及法國美食是如何成為聯合國教科文組織認定的「世界文化遺產」。
除了經典的菜餚，我們還會分享許多有趣的美食小故事，像是法國人如何用美食來談判外交，以及他們對食材的講究。如果你想更深入了解法國文化，或是想在廚房裡展現你的法式廚藝，千萬別錯過這集Podcast哦~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
Max｜實體｜零基礎｜週六早、週二晚 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Max｜初階｜實體+線上混成｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Max｜B1｜線上｜週六午 : https://bonjouratous.com/product/sat-t-high-l/

【沉浸式法文 : 法式聖誕體驗】
成人｜初階、零基礎｜11/30(六)、12/14(六) :https://bonjouratous.com/product/joyeuxnoel/
兒童｜零基礎｜12/7(六) :https://bonjouratous.com/product/joyeuxnoel/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

法國童話你認識多少？從《小紅帽》、《灰姑娘》到《美女與野獸》，其實這些大家耳熟能詳的作品都源自於法國！這集Podcast帶你深入探討法國童話的起源與特色，以及同一本著作不同版本的差異，讓你更了解這些故事背後不為人知的秘密。
除了揭開童話的面紗，我們還會聊到法國童話的獨特風格，以及它們在不同文化中的演變。如果你對法國文化、文學，或是單純想重溫童年的美好回憶，都千萬別錯過這一集哦😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
法文邂逅的老師們陪你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【口說法文課】
Max｜實體｜零基礎｜週六早、週二晚 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Max｜初階｜實體+線上混成｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Max｜B1｜線上｜週六午 : https://bonjouratous.com/product/sat-t-high-l/

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

上一集介紹了陪著許多法國人長大的喜劇演員路易·德菲內斯，這回繼續跟大家介紹一部同樣豐富了法國人童年的經典漫畫 : 《阿斯泰利克斯歷險記》
《阿斯泰利克斯歷險記》帶你回到凱撒大帝統治的時代，跟著阿斯泰利克斯和他的夥伴奧貝力克斯，一起在高盧村展開一連串爆笑的冒險！這部經典法國漫畫不僅充滿了幽默風趣的對白，還巧妙地融合了歷史事件和人物，讓讀者在笑聲中學習歷史知識。無論你是漫畫迷還是法語學習者，都不要錯過這一集精彩的介紹哦~也歡迎留言跟我們說你最喜歡的法國漫畫是什麼哦😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

對於法國文化有興趣嗎？
Anne和Joelle與你聊法國文化學法文，幫你打好堅實的法文基礎！

【DELF 檢定班】
Thierry｜實體+線上｜DELF B1檢定班｜週五、日晚上：https://bonjouratous.com/product/french-delf/
Thierry｜線上｜DELF B2檢定班｜週六、一晚上：https://bonjouratous.com/product/delfb2/

【口說法文課】
Max｜實體｜零基礎｜週六早、週二晚 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/