Les Colocs

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

或許你知道中文有不少英語外來語，如「漢堡」和「巴士」等，但你知道不喜歡說英文的法國人也會使用英文外來語嗎？甚至在法國工作環境中英語外來語越來越普遍！？

今天就讓Les Colocs帶你認識法文中存在著那些英語外來語，以及他們如何普遍化並影響法國人的日常生活，無論你是語言愛好者還是對文化交流感興趣，都不要錯過這一集哦~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

DELF B1檢定班
Thierry｜實體+線上｜DELF B1檢定班｜週一三五晚上：https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Lysa｜實體｜零基礎｜週六早上 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Tristan｜線上｜中高階｜週四晚上：https://bonjouratous.com/product/advanced-french-t/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

繪畫實作課
Chafla｜實體｜週日下午 : https://bonjouratous.com/product/french-painting/

Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

取名對許多人而言是關乎一生的大事，有人求神拜佛，有人引經據典，只為幫小孩取一個合適的名字。在法國也是如此，從傳統到現代，從禁忌到流行，法國名字的來源、意義和趨勢時常變動著。今天就讓我們帶你深入探索法國人取名的奧秘，包含那包含那些被法官禁止的奇特名字，以及最受歡迎的寶寶名是什麼，都在這集充滿趣味知識的Podcast中哦~😉
也歡迎各位跟我們留言分享你想幫自己或身邊的親友取什麼法文名吧！


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments
-

【歡迎和我們一起學法文】

DELF B1檢定班
Thierry｜實體+線上｜DELF B1檢定班｜週一三五晚上：https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Lysa｜實體｜零基礎｜週六早上 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Tristan｜線上｜中高階｜週四晚上：https://bonjouratous.com/product/advanced-french-t/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

繪畫實作課
Chafla｜實體｜週日下午 : https://bonjouratous.com/product/french-painting/

Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

你喜歡有趣的歷史軼事嗎？今天就讓我們來帶大家認識一件發生在1795年1月的有趣故事，其中，法國的陸上騎兵竟然罕見地打贏了荷蘭艦隊，究竟發生了什麼事呢？就讓我們繼續聽下去~
歡迎各位跟我們分享你知道的歷史軼事，如果各位對這類型的Podcast有興趣的話，也歡迎留言跟我們說~😉


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

DELF B1檢定班
Thierry｜實體+線上｜DELF B1檢定班｜週一三五晚上：https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Lysa｜實體｜零基礎｜週六早上 : https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Tristan｜線上｜中高階｜週四晚上：https://bonjouratous.com/product/advanced-french-t/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

繪畫實作課
Chafla｜實體｜週日下午 : https://bonjouratous.com/product/french-painting/

Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

說話是一門藝術，好的談話、溝通能增進感情與達成共識；然而，當我們誤觸對方禁忌的話題時，卻可能掀翻友誼的小船。今天，我們特別為大家準備了這個實用的主題，帶你了解那些話題是和法國人聊天時可能會被翻白眼的，身邊有法國朋友的聽眾們，或許會對你很有幫助哦~ 😉
由於內容稍微比較長，我們將音檔分成了兩集，大家不要錯過其中任何一集，也歡迎大家在留言區補充有什麼話題是妳的法國朋友不喜歡談論的~

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

繪畫實作課
Chafla｜實體｜初階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/french-painting/

口說法文課
Suzanne｜線上｜密集班｜週一三五晚上 : https://bonjouratous.com/product/french-intensive/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Suzanne｜實體+線上｜零基礎｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Tristan｜線上｜中高階｜週三晚上：https://bonjouratous.com/product/week-french/
Anne｜線上｜中高階｜週四晚上 : https://bonjouratous.com/product/ya-trial-thu-french/


Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

說話是一門藝術，好的談話、溝通能增進感情與達成共識；然而，當我們誤觸對方禁忌的話題時，卻可能掀翻友誼的小船。今天，我們特別為大家準備了這個實用的主題，帶你了解那些話題是和法國人聊天時可能會被翻白眼的，身邊有法國朋友的聽眾們，或許會對你很有幫助哦~ 😉
由於內容稍微比較長，我們將音檔分成了兩集，大家不要錯過其中任何一集，也歡迎大家在留言區補充有什麼話題是你的法國朋友不喜歡談論的~

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

繪畫實作課
Chafla｜實體｜初階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/french-painting/

口說法文課
Suzanne｜線上｜密集班｜週一三五晚上 : https://bonjouratous.com/product/french-intensive/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Suzanne｜實體+線上｜零基礎｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Tristan｜線上｜中高階｜週三晚上：https://bonjouratous.com/product/week-french/
Anne｜線上｜中高階｜週四晚上 : https://bonjouratous.com/product/ya-trial-thu-french/


Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

你喜歡騎車嗎？對許多人來說，自行車或許只是代步的工具；然而，它同時也是一項擁有百年歷史的職業運動，甚至成為了世界觀看次數第三高的體育賽事。今天，就讓我們帶你認識世界三大自行車賽之一的環法自行車賽，包含了它的歷史、路線和獎金（如果有自行車迷也歡迎幫我們補充其他環法的資訊），同時也會聊一聊我們學習騎腳踏車的故事，也歡迎大家留言告訴我們你們跟自行車的邂逅哦~😉


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

繪畫實作課
Chafla｜實體｜初階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/french-painting/

口說法文課
Suzanne｜線上｜密集班｜週一三五晚上 : https://bonjouratous.com/product/french-intensive/
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Suzanne｜實體+線上｜零基礎｜週四晚 : https://bonjouratous.com/product/new-french/
Tristan｜線上｜中高階｜週三晚上：https://bonjouratous.com/product/week-french/
Anne｜線上｜中高階｜週四晚上 : https://bonjouratous.com/product/ya-trial-thu-french/


Powered by Firststory  

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

你養過寵物嗎？隨著經濟壓力與家庭觀念的轉變，毛小孩的數量已經超越新生兒，成為人類的新「萌寵」。那你是否懷疑法國人也會傾心於寵物呢？法國人比較喜歡養貓，養狗，還是其他動物呢？今天這一集由我們帶你一窺法國人的寵物觀，也會告訴你法國特別的寵物分類（鴕鳥也可以養哦！）歡迎大家留言告訴我們你養什麼寵物~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營 : https://bonjouratous.com/product/french-delf/


口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午 : https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/
Suzanne｜線上｜零基礎｜週一早上：https://bonjouratous.com/product/french-lundi/


Powered by Firststory 

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

運動使人健康長壽，使人著迷甚至瘋狂，現代社會中「運動」已成為了休閒娛樂中不可或缺的一部分，對法國人也是如此。但是，你知道是哪些運動可以讓法國人舉國瘋狂，甚至為了輸贏發生「戰爭」嗎？而法國人和臺灣人喜歡從事的運動又有多相似呢？就由我們來跟你介紹法國人與運動吧！也歡迎大家留言告訴我們你喜歡什麼運動~😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營 : https://bonjouratous.com/product/french-delf/


口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午 : https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/
Suzanne｜線上｜零基礎｜週一早上：https://bonjouratous.com/product/french-lundi/


Powered by Firststory  

ment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

歷史的長流中有許多文學作品；然而，要被稱為名著，甚至被翻拍成電影的可以說是少之又少。今天我們兩個要介紹的就是其中之一 : 被拍成電影並在6/28日上映的法國名著《基度山恩仇記》（又名《基督山伯爵》），期待認識法國文豪大仲馬和聽聽這本名著中的有趣故事嗎？千萬別錯這一集哦！也歡迎大家在下面留言分享你還你歡的法文名著，或許下次我們就會介紹那一本哦😉

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營 : https://bonjouratous.com/product/french-delf/


口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午 : https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

Powered by Firststory  

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

台灣的學生都需要面對高中升大學的「學測」、「指考」，而法國的學生也避免不了這樣重大的人生課題Le Bac，對於法國人來說升大學最重要的真的是Le Bac嗎？法國學測又是怎麼考呢？今天就讓我們兩個來幫大家解析法國的考試制度，歡迎大家在下面留言分享你對法國考試制度的看法！

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments
-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營
https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments