Les Colocs

🇫🇷下載逐字稿

Coucou les amis！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

台灣的學生都需要面對高中升大學的「學測」、「指考」，而法國的學生也避免不了這樣重大的人生課題Le Bac，對於法國人來說升大學最重要的真的是Le Bac嗎？法國學測又是怎麼考呢？今天就讓我們兩個來幫大家解析法國的考試制度，歡迎大家在下面留言分享你對法國考試制度的看法！

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營
https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

🇫🇷下載逐字稿

大家好！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

今天的主題比較可怕一點：我們要講法國迷信！不知道你們信不信，也不知道你們之前有沒有聽過法國的哪些迷信，我們今天來分享五個關於法國人的迷信給大家聽。先分享比較著名，比較常聽的五個，也跟你們介紹它們的起源。歡迎大家留言跟我們說說看台灣有沒有類似的迷信呢？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

B1 DELF檢定暑期夏令營
https://bonjouratous.com/product/french-delf/

口說法文課
Joelle｜主題式閱讀口說：https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/
Tristan｜線上｜中階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sam-french/
Chafla｜線上｜中階｜週日下午：https://bonjouratous.com/product/sun-eve-french/
Anne｜台北｜初階～中階｜美食指南｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

🇫🇷下載逐字稿

大家好！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！

歡迎大家來到我們國定假日的一集！台灣即將迎來端午節連假，大家有什麼旅遊計畫呢？說到假日，我們常常聽到台灣的朋友們詢問關於法國的國定假日，在法國我們也有幾個國定假日。大多數假日和天主教曆法有關，比方說 « le lundi de Ｐentecôte » 「聖神降臨節」。其他國家假日則與法國歷史相關，例如7月14日的法國國慶日。今天，我們來一起討論，到底法國人一直在放假嗎？我們跟大家介紹介紹法國總共有幾天的國定假日，而會怎麼慶祝呢！歡迎你點進去跟我們一起聊假期～

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

La table Française：法語學習者的美食指南
Joëlle｜平日白天：https://bonjouratous.com/product/la-table-f/
Joëlle｜週五晚上：https://bonjouratous.com/product/food-french/
Anne｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

口說法文課
Suzanne｜線上｜零基礎｜週一早上：https://bonjouratous.com/product/french-lundi/
Suzanne｜線上｜零基礎｜週六早上：https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Joëlle｜主題式閱讀口說： https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

🇫🇷下載逐字稿

大家好！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！台灣的朋友們都幫媽媽過完母親節了吧！大家或許不知道，其實法國和台灣的母親節是在不同的時間慶祝的！今年，法國的母親節是在5月26號，大家是不是很好奇法國人怎麼慶祝母親節呢？！今天我們想和大家談談母親節的起源還有在法國我們是怎麼慶祝母親節的！


🇫🇷 留言告訴我們，對於這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

La table Française：法語學習者的美食指南
Joëlle｜平日白天：https://bonjouratous.com/product/la-table-f/
Joëlle｜週五晚上：https://bonjouratous.com/product/food-french/
Anne｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

口說法文課
Suzanne｜線上｜零基礎｜週一早上：https://bonjouratous.com/product/french-lundi/
Suzanne｜線上｜零基礎｜週六早上：https://bonjouratous.com/product/sam-french-a/
Joëlle｜主題式閱讀口說： https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

🇫🇷下載逐字稿

大家好！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne！歐洲前幾個禮拜前剛慶祝了復活節，大家會有過復活節的傳統嗎？在法國這是一個特別重要的節日：大家會團聚，一起尋找彩蛋，隔天放假，五月時也有跟復活節相關的國定假日。今天我們想要來跟大家分享這個十分著名的傳統節日！為什麼要慶祝復活節呢？法國人如何慶祝復活節？


🇫🇷 留言告訴我們，對於這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

La table Française：法語學習者的美食指南
Joëlle｜平日白天：https://bonjouratous.com/product/la-table-f/
Joëlle｜週五晚上：https://bonjouratous.com/product/food-french/
Anne｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

口說法文課
Joëlle｜線上｜初階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sat-online-f/
Anne｜兒童｜零基礎｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/taipei-kid/
Joëlle｜主題式閱讀口說： https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/

🇫🇷下載逐字稿

大家好！我們是【法文邂逅】的法文老師Joëlle、Anne，我們不僅是超級好朋友，也是曾經是室友，現在我們在台灣相遇，變成同事，好多故事想和大家分享。今天是我們第一次錄podcast想要和你們分享一些讓我們法國人驚訝的事情！當我們剛到台灣的時候，有太多驚訝和驚嚇，給我們帶來滿滿的驚喜！你是否也有一樣的經建呢？當你離開自己的國家，來到異地旅行、生活，會經歷到文化差異，我們也是如此，例如，剛到台灣，看到非常乾淨的街道、排隊的人潮、非常吵鬧、友善的台灣人、天氣等等，處處充滿驚喜。想了解台灣和法國有多少差異呢？！快來聽聽看吧！

🇫🇷 留言告訴我們，對於這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clvi3xjnp01xu01u713xnaafd/comments

-

【歡迎和我們一起學法文】

La table Française：法語學習者的美食指南
Joëlle｜平日白天：https://bonjouratous.com/product/la-table-f/
Joëlle｜週五晚上：https://bonjouratous.com/product/food-french/
Anne｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/table-f-sat/

口說法文課
Joëlle｜線上｜初階｜週六晚上：https://bonjouratous.com/product/sat-online-f/
Anne｜兒童｜零基礎｜週六下午：https://bonjouratous.com/product/taipei-kid/
Joëlle｜主題式閱讀口說： https://bonjouratous.com/product/td-yann-new-trial-mon-sat/