Le neuropsychologue Dave Ellemberg explique pourquoi plusieurs traumatismes crâniens légers peuvent avoir autant de séquelles qu'un traumatisme grave; la psychologue Edith St-Jean-Trudel se penche sur le réconfort que peuvent offrir les condoléances sur les réseaux sociaux; l'ingénieure forestière Élise Bouchard nous dit si le cancer peut aussi exister chez les plantes; et la journaliste Valérie Borde aborde l'efficacité de la méthode de sommeil 5-10-15.