La chroniqueuse Gabrielle Anctil se pose la question suivante : quel est le repas préféré de la bactérie mangeuse de graisse? La sexologue Myriam Daguzan Bernier se demande si les condoms féminins sont aussi efficaces que leur équivalent masculin; la chercheuse au Centre d'optique, photonique et lasers (COPL) Caroline Boudoux et la restauratrice d'œuvres d'art Sophie Roberge nous parlent des technologies d'optique utilisées pour la restauration d'œuvres d'art; et la directrice de la veille stratégique au Fonds des médias du Canada (FMC), Catherine Mathys, nous explique comment un routeur wifi peut nous informer sur notre état de santé.