Les feux de broussailles et de forêts brûlent toujours en Alberta et s'étendent maintenant en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et aux Territoires du Nord-Ouest. Et en Bolivie, la multiplication des chiens errants créent un casse-tête pour les autorités.