Le journaliste scientifique Alexandre Shields nous dit quoi faire pour protéger la biodiversité; l'expert en marketing Christian Bourque explique comment on mesure le pourcentage des gens qui mentent lors de sondages; Michaël Sage, finissant au doctorat en physiologie à la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l'Université de Sherbrooke, se penche sur les raisons pour lesquelles les enfants peuvent avoir mal aux jambes lorsqu'ils grandissent; la professeure de biologie à l'Université d'Ottawa Jessica Forrest répond à certaines questions sur les abeilles.