Alexandre Touchette explique pourquoi certaines maladies plutôt inoffensives pour les humains peuvent être très dangereuses pour les chimpanzés; Gino Harel nous parle de l’avancement des recherches sur l’utilisation de radio-isotopes pour fournir une l’alimentation en électricité; et Jean François Bouthillette dévoile les résultats d’une récente étude néerlandaise sur les sous-types distincts de la maladie d’Alzheimer.