Serial ad tech entrepreneur Kamakshi Sivaramakrishnan founded two startups roughly a decade apart, both for a similar reason: making data available across the enterprise in a way that’s also respectful of the consumer.