Cap. 21 Es hora de partir

Cap. 22 Una temporada en la caverna

Cap. 23 La luz al final del camino

Cap. 24 Un recibimiento humano

Cap. 25 Encerrado en el CIE

Cap. 26 El paraiso era esto

Cap. 27. Primer viaje en metro

Cap. 28. Rehaciendo mi vida

Cap. 29. Vuelta a las calles

Cap. 30. Fin del viaje en el tiempo

Cap. 31. El juzgado

Cap. 32. Por fin estaba a salvo

Cap. 33 Alimentando mentes

Cap. 34 Un quimico en la familia

Cap. 35 Necesito contar mi historia para que no haya mas historias como la mia que contar

Cap. 36 Nota final

Cap. 37 Agradecimientos

Cap.38 Sobre el autor

Capítulo 8: Son tantos los árboles viejos.

La casa de Zezé y su familia se llenó de calma. El padre se reconcilió con él, lo tomó en sus brazos y trató de consolarlo. También le prometió una vida mejor donde nada les faltaría y se llevarían mejor. Pero él no podía dejar de pensar en su amigo Portuga.

Capítulo 9: La confesión final.

Es una carta del Zezé adulto, dirigida al difunto Manuel Valadares. Se lamenta de la niñez perdida, pero no por perderla, sino por el modo de hacerlo. La escuela de la vida en esas circunstancias es demasiado dura para un niño.

2da Parte Capítulo 7 "El mangaratiba".

Zezé se entera en la escuela que el tren Mangaratibo había atropellado y destrozado un auto. Comenzó a descomponerse con la noticia y a llorar pensando en el portugués. De pronto entró en estado de Shock y temía por su vida, fue recuperándose al ver a todos sus amigos y conocidos que lo visitaban y animaban.

2da Parte Capítulo 6 "De pedazos y de pedazos se forma",

Totoca conversaba con Zezé y le pidió prestado dinero para ir al cine, a cambio de que le contara dos noticias. Zeze aceptó y Totoca le comentó: Que su papá consiguió un puesto de gerente una empresa, por lo que en adelante serían ricos, y que la otra noticia era que por un procedimiento de la municipalidad serian cortados algunos árboles entre ellos el suyo. Zeze lloro y se prometió que no dejarían que lo cortaran. Entonces el portugués pregunto a Zezé porque el también no podía entrar al cine, y este le respondió que por su mal comportamiento en la función anterior. Acordaron que si un mayor lo acompañaba lo dejarían pasar, y así fue con el portugués.

2da Parte Capítulo 5 Parte 2 "Suave y extraño pedido".

El portugués se horrorizó por la golpiza y le dijo que siempre recordara que él lo quería. Zezé le pidió que lo llevara a pasear en el auto y mientras viajaban le dijo que quería suicidarse y también matar a su padre, pero haciéndole sentir el odio que tenía por el. Para calmarlo el portugués lo invitó a pescar el dia siguiente.

Capítulo 5 Parte 1 "Suave y extraño pedido."

A Zezé le dio vergüenza que el portugués lo hubiera golpeado y dejó pasar varios días sin verlo, y luego lo busco. Cuando el portugués lo vio, se acercó y lo abrazó afectuosamente, preguntándole que le había pasado. Primero Zeze le mintió diciéndole que estuvo enfermo y luego le contó la forma en que lo habían golpeado diciéndole que era porque no lo querían.

Capítulo 4 "Dos palizas memorables"

Totoca había decidido enseñar a Zezé a hacer un globo con papeles, y estaban muy entusiasmados en eso cuando la hermana de Zezé lo llamó a comer, pero como no fue rápidamente, comenzó a golpearlo en la cara una y otra vez. Esto hizo que Zeze la insultara y por eso más le pegaba hasta que lo separó su hermana Gloria. Cuando ya todo parecía calmado, el padre se enteró de lo sucedido y de los insultos y dio nuevamente una golpiza a Zezé hasta que su madre lo protegió.

La relación de Zezé con el portugués cambió desde que lo ayudó a curar su pie lastimado. Paseaban casi todos los días en el hermoso auto y contaban historias familiares. Así se enteró de la pobreza en que vivía Zezé porque su padre no tenía empleo. Todo esto conversaba mientras el auto andaba ya que el portugués le había dicho que esa máquina era de ambos por ser amigos. Lo que más conmovió al portugués fueron las historias de navidad sin regalos y cuando le pregunto su edad le confesó que tenía cinco años pero mentía tener seis para ir a la escuela. Los dos quedaron de acuerdo en que esa amistad especial debía ser secreta.