In the last installment of The Lab for the year, columnist Mark Shriner takes a look at the past year and predicts some trends in the field of life sciences for the coming year. Spoiler alert: Things are looking good for localization folks working in life sciences.