Here are the Staycation Dialogues and Speech Training Exercises without the commentary, for a bit of extra practice. Enjoy!
宅度假:Staycation
好不容易迎来假期,最烦心的就是车子刚开出小区就被堵在家门口,或是挤在人潮涌动的景区什么也没看到,还必须忍受抢票上的困难。(受够了抢票难)、坐车人挤人、景区人看人的“集体度假”模式。如今,宅度假的方式成为旅行的时尚新选择。
“宅度假”是由stay(宅)和vacation(度假)组成的混成词,意思指在家或家附近度假。
有些人可能会去附近的旅游景点、游泳馆或进行骑马、彩弹射击游戏、(远足)健行或参观博物馆等有趣的活动。在宅度假期间,大家更会尝试不同的餐厅享受各国美食。
2007年到2010年金融危机期间,“宅度假”在美国流行起来。在2009年,由于英镑疲软,导致英国人到海外旅游的花费增加,“宅度假”在英国也成了一种新趋势。
由于度假期间容易交通堵塞以及个人预算和时间的限制,宅度假成为大部分人的新选择。随着大家对于休闲的方式有更多不同的想法,宅度假的概念在中国也流行起来。
Pronunciation Training:
1. 男性:好不容易。。。假期。。迎来假期。。。好不容易迎来假期。。。。。车子刚开出小区。。。。最烦心的就是。。。。最烦心就是车子刚开出小区。。。。。。堵在家门口。。。。就被堵在家门口。。。。。最烦心的就是车子刚开出小区就被堵在家门口。。。。。。。。。好不容易迎来假期。。。。。。好不容易迎来假期,最烦心的就是车子刚开出小区就被堵在家门口。。。。。。。。。。。。。。。。
女性:马上就要到五一长假了,听说你哪里也不打算去。家里有什么事吗?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:好不容易迎来假期,最烦心的就是车子刚开出小区就被堵在家门口
2. 女性:景区。。。人潮涌动。。。。。人潮涌动的景区。。。。。。挤在人潮涌动的景区。。。。。。。什么也没看到。。。。或是挤在人潮涌动的景区,什么也没看到。。。。。。。。。。抢票。。。必须抢票。。。。还必须忍受抢票。。。。。。。困难。。。还必须忍受抢票上的困难。。。。。。。。
或是挤在人潮涌动的景区什么也没看到,还必须忍受抢票上的难。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
3. 男性:混成词。。。。组成的混成词。。。。。由“宅”和“度假”。。。。。。是由“宅”和“度假”组成的混成词。。。。。。。。。“宅度假”是由“宅”和“度假”组成的混成词。。。。。。。。。。在家或家附近。。。。。度假。。。在家或家附近度假。。。。。。。意思指在家或家附近度假。。。。。。。。。。“宅度假”是由“宅”和“度假”组成的混成词,意思指在家或家附近度假。。。。。。。。。。。。。。。
女性:“宅度假”是什么意思?从来没听说过啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:“宅度假”是由“宅”和“度假”组成的混成词,意思指在家或家附近度假。
4. 女性:彩弹射击。。。彩弹射击游戏。。。。。。骑马。。。。进行骑马。。。。。游泳馆。。。游泳馆或进行骑马。。。。。。。健行。。。游泳馆或进行骑马,彩弹射击游戏,健行。。。。。。。。。博物馆。。。。参观博物馆。。。。。。或参观博物馆等有趣的活动。。。。。。。。。。旅游景点。。。。。附近的旅游景点。。。。。。有些人可能会去。。。。。有些人可能会去附近的旅游点。。。。。。。。游泳馆或进行骑马,健行。。。。。。。。。。或参观博物馆等有趣的活动。。。。。。。。。有些人可能会去附近的旅游景点、游泳馆或进行骑马、彩弹射击游戏、 健行或参观博物馆等有趣的活动。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:宅度假的时候,大家一般会做一些什么?。。。。。。。。。。。。。。。。。
女性:有些人可能会去附近的旅游景点、游泳馆或进行骑马、彩弹射击游戏、 健行或参观博物馆等有趣的活动。
5. 男性:趋势。。。成了一种新趋势。。。。在英国也成了一种新趋势。。。。。。。“宅度假”在英国也成了一种新趋势。。。。。。。。。疲软。。。英镑疲软。。。。由于英镑疲软。。。。。在2009年,由于英镑疲软。。。。。。。花费。。。花费增加。。。。旅游的花费增加。。。。。海外旅游的花费增加。。。。。。。。导致海外旅游的花费增加。。。。。。。。。。导致英国人到海外旅游的花费增加。。。。。。。。。。。导致英国人到海外旅游的花费增加,“宅度假”在英国也成了一种新趋势。。。。。。。。。。。。。。。。在2009年,由于英镑疲软,导致英国人到海外旅游的花费增加,“宅度假”在英国也成了一种新趋势。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
女性:宅度假怎么会在英国流行起来的?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:在2009年,由于英镑疲软,导致英国人到海外旅游的花费增加,“宅度假”在英国也成了一种新趋势。
6. 女性:时间的限制。。。。。个人预算。。。个人预算和时间的限制。。。。。。交通堵塞。。。。容易交通堵塞。。。。。。。度假期间。。。。度假期间容易交通堵塞。。。。。。。由于度假期间容易交通堵塞。。。。。。。。。。。以及。。以及个人预算和时间限制。。。。。。。。 由于度假期间容易交通堵塞以及个人预算和时间的限制。。。。。。。。。。。。新选择。。。大部分人的新选择。。。。。。。。。 宅度假成为大部分人的新选择。。。。。。。。。。由于度假期间容易交通堵塞以及个人预算和时间的限制,宅度假成为大部分人的新选择。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:有哪些因素使宅度假越来越受欢迎?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
女性: 由于度假期间容易交通堵塞以及个人预算和时间的限制,宅度假成为大部分人的新选择。
Part 2:
Dialogue:
同事甲: 劳动节马上就要到了。你打算去哪儿度假呀?
同事乙:每个景点都是人潮涌动,想想就心累!再说,到哪儿去都得抢票,好不容易抢到了,累的都没心情玩儿了。
同事丙:完全同意!今年五一我也打算宅在家里,吃吃喝喝。
同事乙:但是好像只待在家里吃饭睡觉也太无聊了。你有没有听过现在的一种时尚度假方式,宅度假?
同事丙:没听说过。
同事甲:难道我们有代沟了吗?
同事乙:宅度假就是说不去太远的地方旅游,而是在家附近的地方玩儿,甚至安排个一日游什么的。。预算也很美丽哦!
同事甲:我老公一定会觉得这是个很不错的主意。他最喜欢省钱了。那你打算怎么宅度假呢?
同事乙:我觉得徒步,骑马,或者彩蛋射击都可以考虑。
同事丙:这些活动我也都喜欢。
同事甲:要不然,我们来个集体宅度假吧!
同事乙和丙:一言为定!
Pronunciation Training:
1. 女性:抢票。。。得抢票。。。。都得抢票。。。。。到哪儿去。。。到哪儿去都得抢票。。。。。。抢到了。。。好不容易。。。。好不容易抢到了。。。。。。 到哪儿去都得抢票,好不容易抢到了 。。。。。。。。心情。。。没心情。。。。没心情玩儿。。。。。都没心情玩儿了。。。。。。累的都没心情玩儿了。。。。。。。到哪儿去都得抢票,好不容易抢到了,累的都没心情玩儿了 。。。。。。。。。。。。。
男性:你放假为什么不打算出去玩?。。。。。。。。。。。。
女性:到哪儿去都得抢票,好不容易抢到了,累的都没心情玩儿了。
2. 男性:时尚。。。一种时尚。。。。度假方式。。。。一种时尚度假方式。。。。。。现在的一种时尚度假方式。。。。。。。。 你有没有听过现在的一种时尚度假方式。。。。。。。。。。宅度假。。。。
你有没有听过现在的一种时尚度假方式,宅度假?。。。。。。。。。。。。。。
3. 女性:代沟。。。有代沟了吗。。。。我们有代沟了吗。。。。。。难道我们有代沟了吗?。。。。。。。没听说过。。。。 没听说过。难道我们有代沟了吗?。。。。。。。。。。
4. 男性:预算。。。很美丽哦。。。。预算也很美丽哦。。。。。一日游。。。安排个一日游。。。。。甚至安排个一日游。。。。。。 甚至安排个一日游什么的。。。。。。。。甚至安排个一日游什么的 - 预算也很美丽哦!。。。。。。。。。。家附近。。。家附近的地方。。。。。在家附近的地方玩儿。。。。。。。 而是在家附近的地方玩儿。。。。。。。。旅游。。。不去太远的地方旅游。。。。。。。就是说不去太远的地方旅游。。。。。。。。。。 宅度假就是说不去太远的地方旅游。。。。。。。。。。 宅度假就是说不去太远的地方旅游,而是在家附近的地方玩儿。。。。。。。。。。。。。。。宅度假就是说不去太远的地方旅游,而是在家附近的地方玩儿,甚至安排个一日游什么的 - 预算也很美丽哦!。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。
女性:没听说过宅度假。难道我们有代沟了吗?。。。。。。。。。。。。。。。
男性:宅度假就是说不去太远的地方旅游,而是在家附近的地方玩儿,甚至安排个一日游什么的。。预算也很美丽哦!
5. 女性:集体。。。来个集体。。。。来个集体宅度假。。。。。我们来个集体宅度假吧。。。。。。。。
要不然,我们来个集体宅度假吧。。。。。。。。。。这些活动我也很喜欢。。。。。。。
这些活动我也都喜欢。要不然,我们来个集体宅度假吧!。。。。。。。。。。。。。。。。
男性:我觉得徒步,骑马,或者彩蛋射击都可以考虑。。。。。。。。。。。。。。。。
女性: 这些活动我也都喜欢。要不然,我们来个集体宅度假吧!