Dialetto addio, ora tutti parlano italiano anche in famiglia. E 9 giovani su 10 sanno una lingua straniera

I dati del «Report sull'uso dell'italiano, dei dialetti e delle lingue straniere» dell'Istat: negli Anni Ottanta un italiano su tre parlava soltanto dialetto in casa. Le donne usano l'italiano più degli uomini

 | Goodbye, dialect, now everyone speaks Italian, even at home. And 9 out of 10 young people speak a foreign language. Data from ISTAT's "Report on the Use of Italian, Dialects, and Foreign Languages": in the 1980s, one in three Italians spoke only dialect at home. Women use Italian more than men.

Follow me on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC7MfCP4jvYVg6O62bFEOP6A/videos

Addio plastica, solo vetro e alluminio per gli interni realizzati dal designer dell'Iphone. Sarà prodotta a Maranello e arriverà a fine anno. Il prezzo? Una follia

The first electric Ferrari in history will be called Luce and will shock everyone.

Goodbye plastic, only glass and aluminum for the interior created by the iPhone designer. It will be produced in Maranello and will arrive at the end of the year. The price? Insane. 

Cosa prevede la strategia di difesa nazionale degli Usa?

Il documento del Pentagono reso pubblico a fine gennaio conferma l’intenzione di un disaccoppiamento transatlantico. L’avversario è la Cina e si pensa a una Nato europea: come cambiano le valutazioni su Vecchio continente, Russia e Ucraina

What does the US National Defense Strategy include?

The Pentagon document released at the end of January confirms the intention of transatlantic decoupling. The adversary is China, and a European NATO is being considered: how are assessments of the Old Continent, Russia, and Ukraine changing 

Riccardo Muti: «Verdi parla all'uomo dell'uomo. Il "Requiem" ogni volta mi insegna qualcosa» «In "Simon Boccanegra" fa cantare “E vo gridando: pace! E vo gridando amor!”, esortando il popolo alla concordia. Quel grido va al di là dell’opera stessa, è un costante richiamo a un messaggio di pace» 

 | Riccardo Muti: "Verdi speaks to man about man. The 'Requiem' always teaches me something." "In 'Simon Boccanegra,' he has the audience sing: 'And I cry out: peace! And I cry out for love!'" urging them to harmony. That cry goes beyond the opera itself; it is a constant reminder of a message of peace.

episode for advanced students of the Italian language

Fare sport in inverno  fa bene: 

dal calcio alla corsa,  alcuni consigli per non ammalarsi. Quando si parla di freddo moderato, indicativamente tra i +5 °C e i +15 °C, ci si colloca in un intervallo generalmente ben tollerato da chi è in salute. 

Playing sports in winter is good for you: 

from football to running, tips for avoiding illness by Livia Gamondi. When we talk about moderate cold, approximately between +5°C and +15°C, we are within a range generally well tolerated by healthy people. 

 Streets of Teheran, tra illusioni e speranze

Non c’è solo un Iran: il regime è indebolito ma non in liquidazione, c’è chi diffida degli Usa e di Reza Pahlevi. Da un cambio poco cruento fino al crollo nel caos, gli scenari sono molti

Streets of Tehran, between illusions and hopes

There is more than just one Iran: the regime is weakened but not in liquidation, and some distrust the US and Reza Pahlevi. From a less bloody change to a collapse into chaos, the scenarios are many. 

Patagonia, lo strano caso del ghiacciaio Pio XI che cresce In una regione in cui la maggior parte (il 95,6%) dei ghiacciai si sta ritirando, il ghiacciaio Pio XI, il più grande del Sud America (1234 kmq di estensione), mostra un insolito avanzamento, oggetto di indagini da parte degli studiosi. 

Patagonia, the strange case of the growing Pio XI glacier In a region where the majority (95.6%) of the glaciers are retreating, the Pio XI glacier, the largest in South America (1234 km2 in size), is showing an unusual advance, which is the subject of investigation by scholars. 

Traduzioni in tempo reale: l’intelligenza artficiale ha impararato le lingue

Dalle cuffiette che sussurrano frasi tradotte in un orecchio ai grandi modelli linguistici che riscrivono intere conversazioni in un’altra lingua, la traduzione automatica è uscita dai dizionari ed è entrata nella vita quotidiana.

Real-time translation: artificial intelligence has learned languages 

From headphones that whisper translated sentences into your ear to large language models that rewrite entire conversations in another language, machine translation has left the dictionaries and entered everyday life.

Norimberga, fare giustizia per fare politica

I leader del mondo non sapevamo come punire i nazisti sopravvissuti? Churchill voleva giustiziarli, il governo Usa era diviso. Poi ci fu l’invenzione dei crimini contro pace e umanità. Fu il tentativo di creare un diritto e una comunità internazionale

Nuremberg: Seeking Justice to Make Politics

Were world leaders unsure how to punish the Nazi survivors? Churchill wanted to execute them; the US government was divided. Then came the invention of crimes against peace and humanity. It was an attempt to create international law and community