For 3 år siden udkom 13. og sidste bind af den længe ventede nye oversættelse af Marcel Prousts store romanværk "På sporet af den tabte tid". Prousteksperten Neal Ashley Conrad Thing har været koordinator for oversættelsen, der har involveret 4 forskellige oversættere. I udsendelsen fortæller han om udviklingen i synet på Prousts roman i Danmark og giver vejledning i hvordan man kan nærme sig det store værk....

Forfatter og redaktør Henrik Wivel fortæller i en samtale med den2radios Jørgen Johansen om forfatteren Johannes Jørgensen og et af den danske litteraturs store erindringsværker ”Mit livs legende”. Henrik Wivel er for Det danske sprog- og litteraturselskab med til at redigere og kommentere en tekstkritisk udgave af Johannes Jørgensens store erindringsværk ”Mit livs legende”, der blev udgivet første gang i årene...

I Jørgen Johansens og Finn Slumstrups rejse rundt i grænselandet fra Kongeåren til Ejderen nærmer de sig nu byen Husum.

Lidt nord for Husum i Sydslesvig ligger Mikkelberg, og Finn Slumstrup fortæller historien om det helst usædvanlige Nordisk Center for Kunst og Cricket, som ligger på Mikkelberg, en gammel restaureret mølle. Og inde i selve Husum skal vi høre om den store tyske digter Theodor Storm.

Serien om...

Den dankske offentlighed kender først og fremmest Carsten Niebuhr fra Thorkild Hansens roman ”Det Lykkelige Arabien” fra 1961, der henter sit atof fra Carsten Niebuhrs to rejsebøger ”Rejsebeskrivelse fra Arabien og andre omkringliggende lande”. I 2009 blev så Niebuhrs beskrivelse af Arabien endelig udsendt i dansk oversættelse, omtrent 240 år efter dens tilblivelse. Vi sender en udsendelse, hvor bogen blev præsenteret i bog...

Forfatter Kim Leine er denne gang gæst i Den røde sofa, på Café Retro i København, hvor han taler med Signe Zacher Carlsen om hans seneste bog Profeterne i Evighedsfjorden. Han fortæller om bogen og selve skriveprocessen og giver et bud på, hvorfor den er blevet så populær.

Profeterne i Evighedsfjorden er udkommet på Gyldendals forlag.

Sendt første gang i 2013

Gæsten i Den røde sofa, som denne gang står i Forfatterforeningens lokaler i København er journalisten og forfatteren Jan Svendsen, der fortæller om sin bog "Det brune guld". Det er forfatteren Niels Holm Svendsen der interviewer.

(Sendt første gang i 2010)

Forfatteren Frederik Dessau læser sit essay "Vi gode europæere".

Her til sommeren genudsender Den2Radio et rejsetema, hvor fokus er på at komme bort fra dagligdagen og trummerummet. Rejsen er midlet til at komme væk, og det er ikke et nyt fænomen. Jens Lohman giver et indblik i, hvordan rejseoplevelser kan opleves i litteraturen – fra H.C. Andersen og Johannes V. Jensen til Graham Greene og Primo Levi.

Foto: Abelone Bregninge

Den2radios Karsten Pharao fortæller om et ret enestående moderne forfatterskab, og det er den tyske forfatter W.G.Seebalds bog ’Austerlitz’, der blev udgivet på dansk i 2003 på Tiderne skifter. Det er en bevægende historie om Jacques Austerlitz, manden uden fortid, om hvordan hans søgen efter sin egen historie også afdækker en del af Europas historie under 2.verdenskrig

Den 11. juli 1899 skød den kun 28-årige forfatter Ernesto Dalgas sig en kugle for panden ved Damhussøen. I sit korte liv nåede Dalgas kun at udgive mindre vægtige værker, men bankkasseren og vennen Axel Mielche, som Dalgas efterlod sin formue, fik i 1903 udgivet Lidelsens Vej og Dommedags Bog, som har givet Dalgas en kanoniseret plads i den danske litteraturs historie. Professor, dr. phil. Johnny Kondrup fortæller her om Dalgas’ liv og om den...