Livra-te

Honrámos o legado de Leslie Knope (Parks & Recreation) e celebrámos o Galentine’s Day com uma lista bem recheada de recomendações sobre amizade feminina. Seja a ler estes livros ou a oferecê-los à vossa Galentine, o importante é celebrar este pilar da nossa vida. Partilhem connosco os vossos exemplos preferidos de amizade feminina na literatura!

Livros mencionados:

- You Have to Make Your Own Fun Around Here, Frances Macken (01:00)

- O Filho de Mil Homens, Valter Hugo Mãe (03:08)

- The Forty Rules of Love, Elif Shafak (04:04)

- We All Want Impossible Things, Catherine Newman (10:15)

- City of Girls (A Cidade das Mulheres), Elizabeth Gilbert (11:40)

- This Summer Will Be Different (Este Verão Vai Ser Diferente), Carley Fortune (15:00)

- A Thousand Splendid Suns (Mil Sóis Resplandecentes), Khaled Hosseini (16:13)

- Just for the Summer, Abby Jimenez (18:21)

- Não fossem as sílabas do sábado, Mariana Salomão Carrara (19:43)

- The Weekend, Charlotte Wood (22:28)

- No Tempo das Cerejas, Célia Correia Loureiro (23:33)

- Everything I Know About Love (Tudo o Que Sei Sobre o Amor), Dolly Alderton (26:03)

- Best of Friends, Kamila Shamsie (26:58)

- Beautiful World, Where Are you (Mundo Belo, Onde Estás), Sally Rooney (29:29)

- Klara and the Sun (Klara e o Sol), Kazuo Ishiguro (31:08)

- Mad About You, Mhairi McFarlane (32:36)

- Primeiro Eu Tive De Morrer, Lorena Portela (34:13)

- The Dictionary of Lost Words (O Dicionário das Palavras Perdidas), Pip Williams (36:41)

- Yellowface (Impostora), R. F. Kuang (38:12)

- The Favorites, Layne Fargo (39:50)

- Conversations With Friends (Conversas Entre Amigos), Sally Rooney (42:10)

- Friendaholic: Confessions of a Friendship Addict (Friendaholic: Viciada em Amizade), Elizabeth Day (44:07)

- Viradas do Avesso, Joana Kabuki (46:33)

- O Terceiro País, Karina Sainz Borgo (48:10)

- Vertigens, Valentina Silva Ferreira (50:16)

- The Wolf Den (O Covil de Pompeia), Elodie Harper (51:47)

________________

Falem connosco: [email protected].

Encontrem-nos em: www.instagram.com/julesdsilva // www.instagram.com/ritadanova

Identidade visual: Mariana Cardoso ([email protected])

Genérico: Vitor Carraca Teixeira (www.instagram.com/oputovitor)

Iniciámos a edição de 2025 do clube com duas leituras muito diferentes, mas que nos proporcionaram bons momentos à sua maneira. Como não podia faltar, falámos também dos livros escolhidos para o mês de fevereiro e o que antecipamos dessas leituras. Não se esqueçam de que estas discussões têm spoilers, consultem as marcas temporais abaixo.

Livros mencionados:

- Evenings and Weekends, Oisín Mckenna (01:38)

- ⁠The First Person and Other Stories (A Primeira Pessoa e Outras Histórias), Ali Smith (03:54)

- ⁠Outline (Contraluz), Rachel Cusk (27:22)

- French Braid, Anne Tyler (28:12)

- A Thousand Splendid Suns (Mil Sóis Resplandecentes), Khaled Hosseini (50:53)

- In Memoriam, Alice Winn (50:59)

- All My Rage (Toda a Minha Raiva), Sabaa Tahir (51:25)

Sobre os livros de Janeiro:

- Os Detalhes, Ia Genberg (09:17)

- As Long as The Lemon Trees Grow (Onde Crescem os Limoeiros), Zoulfa Katouh (28:46)

✨ Livros de Fevereiro do Clube do Livra-te ✨

- Out on a Limb (Parte de Nós), Hannah Bonam-Young (55:33)

- Limpa, Ali Trabucco Zerán (57:40)

________________

Falem connosco: [email protected].

Encontrem-nos em: www.instagram.com/julesdsilva // www.instagram.com/ritadanova

Identidade visual: Mariana Cardoso ([email protected])

Genérico: Vitor Carraca Teixeira (www.instagram.com/oputovitor)

Encontrámos esta book tag e achámos que era uma excelente maneira de olhar para a nossa TBR de uma forma diferente. Será que 2025 é o ano em que finalmente a limpamos? Tentar não custa.

Livros mencionados:

- You, with a View (Com o Foco em Ti), Jessica Joyce (02:01)

- The Favorites, Layne Fargo (03:40)

- ⁠ ⁠Get a Life, Chloe Brown (Acorda Para a Vida, Chloe Brown), Talia Hibbert (06:22)

- A Amiga Genial, Elena Ferrante (07:40)

- O Meu Pai Voava, Tânia Ganho (09:42)

- The Wedding People (Desconhecidos num Casamento), Alison Espach (10:20)

- Essa Coisa Viva, Maria Esther Maciel (11:26)

- The Testaments (Os Testamentos), Margaret Atwood (12:22)

- You Have to Make Your Own Fun Around Here, Frances Macken (13:34)

- Evenings and Weekends, Oisín McKenna (14:29)

- ⁠O Filho de Mil Homens, Valter Hugo Mãe (16:05)

- A Viagem do Elefante, José Saramago (17:26)

- ⁠Coisas de Loucos, Catarina Gomes (17:37)

- Atonement (Expiação), Ian McEwan (18:17)

- Crazy Rich Asians (Asiáticos e Podres de Ricos), Kevin Kwan (21:05)

- ⁠Caging Skies (O Céu Numa Gaiola), Christine Leunens (22:02)

- Nightcrawling, Leila Mottley (23:42)

- Small Worlds (Pequenos Mundos), Caleb Azumah Nelson (23:45)

- A Nossa Parte da Noite, Mariana Enríquez (24:11)

- ⁠A Desobediente, Patrícia Reis (24:35)

- Will They or Won’t They, Ava Wilder (25:40)

- My Year of Rest and Relaxation (O Meu Ano de Repouso e de Relaxamento), Ottessa Moshfegh (26:48)

- Na Memória dos Rouxinóis, Filipa Martins (29:20)

- A Breve Vida das Flores, Valérie Perrin (30:43)

- Piranesi, Susanna Clarke (31:00)

- O Ano da Morte de Ricardo Reis, José Saramago (31:50)

- One Day (Um Dia), David Nicholls (32:12)

- The Eyes Are the Best Part, Monika Kim (33:12)

- I Remember Nothing and other Reflections, Nora Ephron (33:32)

- ⁠Homem-objeto e outras coisas sobre ser mulher, Tati Bernardi (33:50)

- ⁠Levante-se o Réu, Rui Cardoso Martins (34:26)

- A Little Luck (Uma Pequena Sorte), Claudia Piñeiro (36:01)

- Yours Truly, Abby Jimenez (36:34)

- ⁠Perto do Coração Selvagem, A Paixão Segundo G.H, Água Viva & Um Sopro de Vida, Clarice Lispector (37:12)

________________

Falem connosco: [email protected].

Encontrem-nos em: www.instagram.com/julesdsilva // www.instagram.com/ritadanova

Identidade visual: Mariana Cardoso ([email protected])

Genérico: Vitor Carraca Teixeira (www.instagram.com/oputovitor)

Ninguém conseguia prever o caos e a animação que ia ser esta edição da Copa do Livra-te. 👀

Fiquem com o nosso react a todas as etapas, e juntem-se às nossas leituras do Clube do Livra-te para poderem participar na próxima edição desta Copa.

Livros mencionados:

- Aurora: O despertar da mulher exausta, Marcela Ceribelli (02:06)

- Revolutionary Road, Richard Yates (03:19)

- Conta-me Tudo Outra Vez, Maria Bravo (04:57)

________________

Falem connosco: [email protected].

Encontrem-nos em: www.instagram.com/julesdsilva // www.instagram.com/ritadanova

Identidade visual: Mariana Cardoso ([email protected])

Genérico: Vitor Carraca Teixeira (www.instagram.com/oputovitor)

Vamos às reviews relâmpago do que lemos de setembro a dezembro de 2024, na nossa escala habitual de Comprar, Kobo, e Cagar?

Livros mencionados:

- Os Detalhes, Ia Genberg (02:04)

- All the Water in the World, Eiren Caffall (02:38)

- A Novel Love Story, Ashley Poston (07:34)

- ⁠A Malnascida, Beatrice Salvioni (08:16)

- Just Last Night, Mhairi McFarlane (08:50)

- Vista Chinesa, Tatiana Salem Levy (09:16)

- ⁠Solitária, Eliana Alves Cruz (09:46)

- Good Material (Bom Partido), Dolly Alderton (10:07)

- I Love Dick, Chris Kraus (10:40)

- And How Does That Make You Feel?: Everything You Never Wanted to Know About Therapy, Joshua Fletcher (11:05)

- No Tempo das Cerejas, Célia Correia Loureiro (11:48)

- The Weekend, Charlotte Wood (12:38)

- ⁠Incidents Around the House, Josh Malerman (13:43)

- This Summer Will Be Different (Este Verão Vai ser Diferente), Carley Fortune (14:40)

- Triste Tigre, Neige Sinno (15:22)

- Ariadne, Jennifer Saint (16:40)

- Freckles, Cecelia Ahern (17:22)

- Ruthless Vows (Promessas Cruéis), Rebecca Ross (18:11)

- Um Lobo no Quarto, Valentina Silva Ferreira (19:02)

- A Cicatriz, Maria Francisca Gama (19:52)

- ⁠Deus Pátria Família, Hugo Gonçalves (20:02)

- Elena Knows, Claudia Piñeiro (21:27)

- Stay True (Lealdade), Hua Hsu (22:44)

- Um Dedo Borrado de Tinta, Histórias de Quem Não Pôde Aprender a Ler, Catarina Gomes (23:50)

- Intermezzo, Sally Rooney (25:15)

- Hidden Pictures (Desenhos Ocultos), Jason Rekulak (25:51)

- Brutes, Dizz Tate (26:48)

- Savor It (Quando o Verão Terminar…), Tarah DeWitt (27:28)

- Drive Your Plow Over the Bones of the Dead (Conduz o Teu Arado sobre os Ossos dos Mortos), Olga Tokarczuk (28:32)

- The Bee Sting (A Picada de Abelha), Paul Murray (29:25)

- Notes on Heartbreak (Notas sobre Corações Partidos), Annie Lord (29:49)

- The Burnout, Sophie Kinsella (31:37)

- Descansos, Susana Amaro Velho (31:53)

- The Happy Couple (O Casal Feliz), Naoise Dolan (32:34)

- The List, Yomi Adegoke (33:03)

- Pequena Coreografia do Adeus & O Peso do Pássaro Morto, Aline Bei (34:32)

- Nettle & Bone, T. Kingfisher (34:41)

- The Third Gilmore Girl, Kelly Bishop (35:14)

- The Vanishing Act of Esme Lennox (O Estranho Desaparecimento de Esme Lennox), Maggie O’Farrell (35:50)

- Orbital, Samantha Harvey (36:29)

- Diálogos Para o Fim do Mundo, Joana Bértholo (37:31)

- The Ministry of Time (O Ministério do Tempo), Kaliane Bradley (37:57)

- White Nights (Noites Brancas), Fyodor Dostoyevsky (38:21)

- One Day in December (Um Dia em Dezembro), Josie Silver (38:53)

- Graveyard Shift, M. L. Rio (39:27)

- Demon Copperhead, Barbara Kingsolver (40:26)

- We Used to Live Here, Marcus Kliewer (41:11)

- Holiday Romance (Romance de Férias), Catherine Walsh (41:59)

- A Origem dos Dias, Miguel D’Alte (42:38)

- Snowed In, Catherine Walsh (43:02)

- Ruído, Lisboa, uma cidade que não se cala, João Pedro Pincha (43:41)

- Kiss Her Once for Me, Alison Cochrun (44:37)

- ⁠Também os Brancos Sabem Dançar, Kalaf Epalanga (45:16)

- The Fall of the House of Usher (A Queda da Casa de Usher), Edgar Allan Poe (45:56)

- What Moves the Dead, T. Kingfisher (46:15)

- A Sunny Place for Shady People (Um Lugar Luminoso para Gente Sombria), Mariana Enríquez (46:59)

- There Are Rivers in the Sky, Elif Shafak (47:43)

- Family Meal, Bryan Washington (48:07)

- ⁠Querida Tia, Valérie Perrin (48:33)

- The Wood at Midwinter, Susanna Clarke (49:07)

- ⁠O Amor e Sua Fome, Lorena Portela (49:46)

- Para Onde Vão os Guarda-Chuvas, Afonso Cruz (50:19)

- Não Fossem as Sílabas do Sábado, Mariana Salomão Carrara (50:36)

- Earth, John Boyne (51:06)

- ⁠Melhor Não Contar, Tatiana Salem Levy (51:25)

- Rodham, Curtis Sittenfeld (52:05)

- ⁠A Educação Física, Joana Mosi (53:43)

- Marigold e Rose, Louise Glück (54:23)

________________

Falem connosco: [email protected].

Encontrem-nos em: www.instagram.com/julesdsilva // www.instagram.com/ritadanova

Identidade visual: Mariana Cardoso ([email protected])

Genérico: Vitor Carraca Teixeira (www.instagram.com/oputovitor)

O ano começou oficialmente para nós esta semana, mas ainda trazemos as escolhas de dezembro de 2024 para discutir aqui no nosso espaço.

Falámos também dos livros escolhidos para inaugurar o novo ano no Clube e o que antecipamos para essas leituras. Já sabem, há sempre spoilers nestes episódios, mas podem consultar as marcas temporais abaixo. O que acharam destes livros?

Livros mencionados neste episódio:

- Mad About You, Mhairi McFarlane (02:31)

- Five Tuesdays in Winter, Lily King (04:50)

- O Retorno, Dulce Maria Cardoso (10:38)

- O Peso do Pássaro Morto, Aline Bei (30:07)

- Transcendent Kingdom (Reino Transcendente), Yaa Gyasi (30:21)

- Young Mungo (Um Lugar Para Mungo), Douglas Stuart (30:45)

- Boys Don’t Cry, Fíona Scarlett (30:49)

- The Seven Year Slip (Sete Anos entre Nós), Ashley Poston (49:12)

- Divine Rivals (Rivais Divinos), Rebecca Ross (49:37)

- Sea of Tranquility (Mar da Tranquilidade), Emily St. John Mandel (50:20)

- Orbital, Samantha Harvey (57:42)

Sobre os livros de Dezembro:

- Demon Copperhead, Barbara Kingsolver (08:27)

- The Ministry of Time (O Ministério do Tempo), Kaliane Bradley (31:40)

✨ Livros de Janeiro do Clube do Livra-te✨

- As Long As The Lemon Tree Grows (Onde Crescem os Limoeiros), Zoulfa Katouh (02:12 & 53:37)

- Os Detalhes (The Details), Ia Genberg (56:07)

- A Amiga Genial, Elena Ferrante // Leitura exclusiva do Discord (58:49)

________________

Enviem as vossas questões ou sugestões para [email protected].

Encontrem-nos nas redes sociais:

www.instagram.com/julesdsilva

www.instagram.com/ritadanova

twitter.com/julesxdasilva

twitter.com/ritadanova

Identidade visual do podcast: da autoria da talentosa Mariana Cardoso, que podem encontrar em [email protected].

Genérico do podcast: criado pelo incrível Vitor Carraca Teixeira, que podem encontrar em www.instagram.com/oputovitor.

Feliz 2025 para todos! O calendário alinhou-se para que pudéssemos começar o ano a falar dos próximos lançamentos que mais nos entusiasmaram, mas também a ver todos aqueles que dissemos que íamos ler em 2024 e não chegaram até às nossas mãos.

Livros mencionados neste episódio:

- Earth, John Boyne (01:42 & 10:12)

- The Breakup Tour (A Canção do Nosso Amor), Emily Wibberley & Austin Siegemund-Broka (05:17)

- The Catch, Amy Lea (05:38)

- Just Friends: On the Joy, Power and Influence of Friendship, Ryan Yankovich (05:56)

- Expiration Dates (Prazos de Validade), Rebecca Serle (06:22 & 08:55)

- Swift and Saddled (A Lua e a Maré), Lyla Sage (06:29)

- The Age of Magical Overthinking, Amanda Montell (06:40 & 09:45)

- Funny Story (Uma Boa História), Emily Henry (06:46 & 09:59)

- Savor It (Quando o Verão Acabar), Tarah DeWitt (06:51)

- Daydream, Hannah Grace (07:01)

- Nothing Like the Movies, Lynn Painter (07:26)

- One Thousand Words, Jami Attenderg (07:37)

- The Fury, Alex Michaelides (08:21)

- Come and Get It, Kiley Reid (08:46)

- Mercury, Amy Jo Burns (09:24)

- Fruit of the Dead, Rachel Lyon (09:35)

- Blue Sisters (Irmãs Blue), Coco Mellors (10:01)

- Voyage Home, Pat Barker (10:27)

- O novo livro da Lénia Rufino (12:56)

- O terceiro livro da Rita (13:59)

- Reedições da Clarice Lispector (14:48)

- Out of the Woods, Hannah Bonham-Young (16:04)

- The Life Cycle of the Common Octopus, Emma Knight (17:51)

- Dream Count, Chimamanda Ngozi Adichie (20:12)

- All the Water in the World, Siren Caffall (21:28)

- This Book Will Bury Me, Ashley Winstead (24:48)

- May All Your Skies Be Blue, Fiona Scarlett (26:52)

- Say You’ll Remember Me, Abby Jimenez (29:36)

- Great Big Beautiful Life, Emily Henry (30:34)

- Atmosphere: A Love Story, Taylor Jenkins Reid (32:30)

- The Emperor of Gladness, Ocean Vuong (34:09)

- Bury Our Bones in the Midnight Soil, V. E. Schwab (35:40)

- Katabasis, R. F. Kuang (36:37)

- Sounds Like Love, Ashley Poston (39:13)

- Hot Wax, M.L. Rio (41:00)

________________

Enviem as vossas questões ou sugestões para [email protected].

Encontrem-nos nas redes sociais:

www.instagram.com/julesdsilva

www.instagram.com/ritadanova

twitter.com/julesxdasilva

twitter.com/ritadanova

Identidade visual do podcast: da autoria da talentosa Mariana Cardoso, que podem encontrar em [email protected].

Genérico do podcast: criado pelo incrível Vitor Carraca Teixeira, que podem encontrar em www.instagram.com/oputovitor.

E mais uma vez nos reunimos aqui para apresentar as nossas melhores e piores leituras de 2024, onde houve espaço para livros memoráveis e outros que nos fizeram questionar muita coisa. Partilhem connosco as vossas listas, também!

Livros mencionados neste episódio:

- Holiday Romance (Romance de Férias), Catherine Walsh (05:31)

- Não Fossem as Sílabas do Sábado, Mariana Salomão Carrara (06:33)

- A Cicatriz, Maria Francisca Gama (09:02)

- Stoner, John Williams (09:21)

- Revolução, Hugo Gonçalves (09:45)

- Clytemnestra, Costanza Casati (10:01)

- Dear Edward (Querido Edward), Ann Napolitano (10:38)

- Torto Arado, Itamar Vieira Júnior (10:52)

- Corte & Costura: As Maiores Fofocas da Nossa Realeza, Márcia Gil Pedroso (11:06)

- Coisas de Loucos, Catarina Gomes (12:21)

- Blue Sisters (Irmãs Blue), Coco Mellors (13:22)

- In Memoriam, Alice Winn (14:55)

- The Dutch House (A Casa Holandesa), Ann Patchett (16:06)

- Funny Story (Uma Boa História), Emily Henry (17:40)

- True Biz, Sara Nović (18:38)

- The Seven Year Slip, Ashley Boston (21:11)

- Boys Don’t Cry, Fíona Scarlett (22:44)

- How to End a Love Story (Como Acabar uma História de Amor), Yulin Kuang (25:12)

- For the Love of Men: A New Vision for Mindful Masculinity, Liz Plank (29:27)

- Grief is for People, Sloane Crowley (32:06)

- Soldier Sailor, Claire Kilroy (34:44)

- The Bee Sting (A Picada de Abelha), Paul Murray (37:22)

- Small Worlds (Pequenos Mundos), Caleb Azumah Nelson (39:33)

- Just Last Night, Mhairi McFarlane (42:08)

- A Malnascida, Beatrice Salvioni (44:22)

- Intermezzo, Sally Rooney (46:20)

- Drive Your Plow Over the Bones of the Dead (Conduz o Teu Arado Sobre os Ossos dos Mortos), Olga Tokarczuk (47:16 & 01:09:11)

- There Are Rivers in the Sky, Elif Shafak (49:08)

- Stay True (Lealdade), Hua Hsu (53:55)

- The List, Yomi Adegoke (54:52)

- White Nights (Noites Brancas), Fyodor Dostoevsky (56:02)

- Britt-Marie was Here (Britt-Marie Esteve Aqui), Fredrik Backman (57:48)

- The Perfect Find (O Achado Perfeito), Tia Williams(58:36)

- Silver Nitrate, Silvia Moreno-Garcia (59:50)

- The End of the Moment We Had, Toshiba Okada (01:00:41)

- Mile High, Liz Tomforde (01:02:06)

- Savor it (Quando o Verão Terminar), Tarah DeWitt (01:02:48)

- Night Shift, Annie Crown (01:03:53)

- Argyle, Elly Conway (01:04:31)

- I Have Some Questions for You, Rebecca Makkai (01:06:46)

- By Grand Central Station I Sat Down and Wept, Elizabeth Smart (01:08:20)

- Must I Go, Yiyun Li (01:09:58)

- The Burnout (O Burnout), Sophie Kinsella (01:11:07)

- The Storied Life of A. J. Fikry, Gabrielle Zevin (01:11:44)

- Western Lane, Chetna Maroo (01:13:48)

- Lear Wife, J. R. Thorp (01:15:08)

- The Co-Op, Tarah DeWitt (01:16:35)

- A Maldição de Rosas, Diana Pinguicha (01:17:11)

________________

Enviem as vossas questões ou sugestões para [email protected].

Encontrem-nos nas redes sociais:

www.instagram.com/julesdsilva

www.instagram.com/ritadanova

twitter.com/julesxdasilva

twitter.com/ritadanova

Identidade visual do podcast: da autoria da talentosa Mariana Cardoso, que podem encontrar em [email protected].

Genérico do podcast: criado pelo incrível Vitor Carraca Teixeira, que podem encontrar em www.instagram.com/oputovitor.

Hoje quem vos fala são as Elfas do Pai Natal, que vêm diretamente do quentinho de suas casas para responder aos vossos pedidos de recomendações para oferecer no Natal, num formato um bocadinho diferente.

Caso queiram mais recomendações, perguntem-nos pelo Discord!

Livros mencionados neste episódio:

- Demon Copperhead, Barbara Kingsolver (01:18) & (58:07)

- Para Onde Vão os Guarda-Chuvas, Afonso Cruz (01:57)

Sugestões de presentes de Natal para quem gostou de:

- Apneia, Tânia Ganho (05:14)

- Blue Sisters (Irmãs Blue), Coco Mellors (09:40)

- Hello Beautiful (Olá, Linda), Ann Napolitano (12:17)

- A Breve Vida das Flores, Valérie Perrin (14:48)

- Tom Lake (Verão no Lago), Ann Patchett (19:13)

- Babel, R. F. Kuang (22:12)

- A Sombra do Vento, Carlos Ruiz Zafón (25:18)

- Call Me By Your Name (Chama-me Pelo Teu Nome), André Aciman (29:54)

- A História de Roma, Joana Bértholo (34:00)

- A Amiga Genial, Elena Ferrante (36:34)

- Where the Crawdads Sing (Lá, Onde o Vento Chora), Delia Owens (38:08)

- American Dirt (Terra Americana), Jeanine Cummins (41:29)

- As Mulheres, Kristin Hannah (45:38)

- Bairro das Cruzes, Susana Amaro Velho (49:02)

- Pachinko, Min Jin Lee (51:37)

- A Little Life (Uma Pequena Vida), Hanya Yanagihara (55:45)

- The Year of Magical Thinking (O Ano do Pensamento Mágico), Joan Didion (59:51)

- Almond (Amêndoas), Won-pyung Sohn (01:03:12)

- Remarkably Bright Creatures (Criaturas Extremamente Inteligentes), Shelby Van Pelt (01:07:54)

- Prophet Song (A Canção do Profeta), Paul Lynch (01:10:54)

- The Wishing Game (O Jogo dos Desejos), Meg Shaffer (01:16:03)

- Digital Fortress (Fortaleza Digital), Dan Brown (01:21:57)

________________

Enviem as vossas questões ou sugestões para [email protected].

Encontrem-nos nas redes sociais:

www.instagram.com/julesdsilva

www.instagram.com/ritadanova

twitter.com/julesxdasilva

twitter.com/ritadanova

Identidade visual do podcast: da autoria da talentosa Mariana Cardoso, que podem encontrar em [email protected].

Genérico do podcast: criado pelo incrível Vitor Carraca Teixeira, que podem encontrar em www.instagram.com/oputovitor.

É mesmo verdade, temos a Tânia Ganho a falar de tradução connosco. Uma conversa sobre esta profissão, sobre o trabalho de levar as histórias até mais longe, sobre a beleza da nossa língua, e tantas outras coisas.

Livros mencionados neste episódio:

- Querida Tia, Valérie Perrin (00:54)

- Orbital, Samantha Harvey (02:37)

- Triste Tigre, Neige Sinno (05:35)

- Da meia noite às seis, Patrícia Reis (07:48)

- A Desobediente: Biografia de Maria Teresa Horta, Patrícia Reis (08:43)

- Apneia, Tânia Ganho (09:24)

- Cidade em Chamas, Garth Risk Hallberg (16:52)

- A Anomalia, Hervé Le Tellier (17:58)

- A História de Roma, Joana Bértholo (34:38)

- A Vida em Surdina, David Lodge (37:52)

- A Malnascida, Beatrice Salvioni (39:19)

- Os Armários Vazios, Annie Ernaux (40:45)

- Uma Paixão Simples, Annie Ernaux (41:13)

- Babel: Uma História Arcana, R. F. Kuang(49:54)

- Family Meal, Bryan Washington (55:22)

- Trainspotting, Irvine Welsh (57:31)

- Encontro, Natasha Brown (01:02:49)

- O Meu Pai Voava, Tânia Ganho (01:08:44)

- O Ano do Pensamento Mágico, Joan Didion (01:12:09)

- Noites Azuis, Joan Didion (01:12:20)

________________

Enviem as vossas questões ou sugestões para [email protected].

Encontrem-nos nas redes sociais:

www.instagram.com/julesdsilva

www.instagram.com/ritadanova

twitter.com/julesxdasilva

twitter.com/ritadanova

Identidade visual do podcast: da autoria da talentosa Mariana Cardoso, que podem encontrar em [email protected].

Genérico do podcast: criado pelo incrível Vitor Carraca Teixeira, que podem encontrar em www.instagram.com/oputovitor.